วันเสาร์ที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2557

"นางเอกตกกระป๋อง No Longer Heroine" โกรธนะ แต่ไม่แสดงออก

โดย วินิทรา นวลละออง จากคอลัมน์มหัศจรรย์การ์ตูน ใน นสพ.มติชน ฉบับวันที่ 15 มิ.ย. 2557













ROSE ประกาศลิขสิทธิ์อนิเม "Akuma no Riddle ปริศนา สั่งฆ่า" [28 Jun 2014]

================================================================

ประกาศลิขสิทธิ์เรื่องใหม่ล่าสุด กับการร่วมกันกับทางสำนักพิมพ์ Luckpim ในงาน Lucky Party 8 วันที่ 28 มิถุนายน 2557
กับผลงานอนิเมชั่นสุดแสบของวงเวียนการสังหารของเหล่านักฆ่าสาว ๆ จากฉบับคอมมิคที่เพิ่งวางตลาดในวันนี้นั่นเอง กับเรื่อง

Akuma no Riddle ปริศนา สั่งฆ่า



แนว – Action, School, Shoujo Ai
Trailer - http://www.youtube.com/watch?v=IrSvb2Fc3d8

เรื่องย่อ

เหล่านักเรียนสาวชั้นมัธยมปลาย ห้องดำ (คุโระ) รุ่นที่ 10 แห่งโรงเรียนเมียวโจ
เป็นห้องเรียนที่เปิดขึ้นเป็นกรณีพิเศษที่อยู่ภายใต้ "คำสั่งฆ่า" คนๆ หนึ่ง
ที่มีเป้าหมายเป็นเพียงเด็กสาวร่าเริงที่ดูไม่มีพิษภัยคนเดียวที่มีชื่อว่า อิจิโนเสะ ฮารุ
จะต้องอยู่ในชั้นเรียนเดียวกับมือสังหารสาวอีก 12 คน !!

หนึ่งในมือสังหารที่มีชื่อว่า โทคาคุ เป็นคน ๆ หนึ่งที่ได้บังเอิญเป็นรูมเมทหอพักห้องเดียวกับฮารุ
ทำให้เธอผู้มีความสับสนในตัวตนและบทบาทของมือสังหารได้มองเห็นคุณค่าของการมีชีวิต
และปริศนาอีกมากมายที่ซ่อนเร้นอยู่ภายใต้คำสั่งที่เธอได้รับมา
เมื่อนั้นเอง หนึ่งในมือสังหาร จะทบทวนตัวเองเพื่อเป็นผู้พิทักษ์หรือไม่ !?

ซึ่งก็เป็นเรื่องที่ 14 ของซีซั่นฤดูใบไม้ผลิของทางเราแล้วนะครับ
ในส่วนของ DVD นั้นทางญี่ปุ่นเพิ่งวางจำหน่ายจึงยังไม่มีกำหนดการแน่นอน

แต่ใน app Gang Cartoon เราจะจัดทำกระบวนการแปล
และใส่ซับที่เรียบร้อยสมบูรณ์แบบได้คุณภาพเพื่อแฟน ๆ อนิเมเรื่องนี้อย่างแน่นอนครับ



================================================================
ที่มา http://www.rose.co.th/forum/index.php?topic=9640.0

[ROSE][Preview] DVD Attack on Titan Vol.1 และ DVD Busou Shinki Vol.1

========================================================================

DVD ผ่าพิภพไททัน Attack on Titan Vol.1

จำนวนแผ่นทั้งหมด 9 แผ่น แบ่งเป็น 25 ตอน รายละเอียดดังนี้ครับ

Vol.1 ตอนที่ 1-2 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD1]
Vol.2 ตอนที่ 3-4 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD2]
Vol.3 ตอนที่ 5-7 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD3]
Vol.4 ตอนที่ 8-10 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD4]
Vol.5 ตอนที่ 11-13 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD5]
Vol.6 ตอนที่ 14-16 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD6]
Vol.7 ตอนที่ 17-19 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD7]
Vol.8 ตอนที่ 20-22 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD8]
Vol.9 ตอนที่ 23-25 [บุ๊คเลท / ตอนพิเศษ SD9 / กล่องสะสมบรรจุ 9 แผ่น]

หมายเหตุ : สำหรับ Non-credit OP และ ED ติดข้อบังคับของลิขสิทธิ์บางประการ จึงนำไปแถมในแผ่นที่ 3 แทนครับ

เบื้องต้นจะวางจำหน่ายเดือนละ 1 แผ่น ตั้งแต่มิถุนายน 2014 เป็นต้นไป หากมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบใด ๆ จะแจ้งให้รับทราบอีกครั้งครับ

ทีนี้ก็มาดู DVD แผ่นแรกกันเลยครับ

แพ็คเกจมาในรูปแบบของ
- ปลอกสวมใสพิมพ์รูปตัวละครหลักแบบปิดสองทาง
- ดิจิเทรย์ฝาพับสองชั้นสองทบ
- DVD 1 แผ่น
- บุ๊คเลท 1 เล่ม





เมื่อนำปลอกสวมออก ก็จะเป็นแบบนี้ครับ เอเรนจะถูกแยกออกมาบนปลอกสวมตามภาพ



และดิจิเทรย์ฝาพับสองทบ เมื่อกางออกมา ก็จะเห็นยักษ์แดงเต็ม ๆ ตา ดังนี้ครับ
ซึ่งในแผ่นต่อ ๆ ไป ก็จะมีอะไรแบบนี้ซ่อนอยู่ รวมทั้งฝาชั้นนอกที่เป็นรูปกำแพง
จะมีการเปลี่ยนสภาพกำแพงในทุก ๆ แผ่นด้วยครับ ส่วนตัวถาดวางแผ่นและบุ๊คเลทก็จะอยู่ข้างในนั่นเอง



ส่วนบุ๊คเลทก็จะมีข้อมูลตัวละคร และรายละเอียดต่าง ๆ ประมาณนี้ครับ







ภาพตัวอย่างบางส่วนจากในแผ่นครับ เส้นคมชัดสีสันไม่มีแตกลาย















โดยในส่วนของตอนพิเศษ SD โรงละครจิ๋ว ก็จะประมาณนี้ครับ
(อาจจะคุ้น ๆ ตากันบ้างเพราะผู้ออกแบบตัวละครนี้คือคุณยูปอง ที่วาด SD สี่ช่องของ Guilty Crown นั่นเอง)
และในส่วนนี้จะมีแต่ซับไตเติลบรรยาย ไม่มีพากย์ไทยนะครับผม









ตัวอย่างเสียงพากย์บางส่วนครับ
https://www.facebook.com/photo.php?v=713327115372173

ข้อมูลเสริม

สำหรับชื่อของตัวละคร

เนื่องด้วยการปรึกษางานระหว่างผู้แปลและผู้ปรูฟบท ได้เห็นว่า
บางชื่อของตัวละครในฉบับคอมมิคนั้นมีการใช้สำเนียงที่ไม่ถูกต้องนัก และข้อมูลอ้างอิงจากทางสังกัดญี่ปุ่น
ได้ระบุว่าชื่อตัวละครหลายตัวเป็นภาษาเยอรมันและภาษาอื่น ๆ ในแถบยุโรปด้วย
ดังนั้นการอ่านชื่อของตัวละครบางตัวจะต่างกับฉบับคอมมิคในไทย เพื่อความถูกต้อง ตัวอย่างดังนี้ครับ

เอเรน เยเกอร์
มิคาสะ อัคเคอร์มัน
อาร์มิน อาร์เลิร์ต
ไรเนอร์ บราวน์
แบร์โทลต์ ฮูเวอร์
แอนนี่ เลออนฮาร์ท
แจน เคียสไตน์
มาร์โค บ็อต
คอนนี่ สปริงเกอร์
ซาช่า บลาวซ์
คริสต้า เลนซ์
ยูมีร์
โทมัส วากเนอร์
มีน่า แคโรไลน่า
ดาเรียส แซ็คลี่
ไนล์ด็อค
ดอท พิคซ์ซิส
คีธ ชาดิส
ฮันเนส
ฮูโก้
เออร์วิน สมิธ
โมเสส
ฮันจิ โซเอ
ลีไว
เอลด์จิน
โอลูโอ โบซาโด้
เพตรา รัล
กุนเธอร์ ชูลซ์

เป็นต้นครับ

สำหรับ Blu-ray

เนื่องด้วยทางต้นสังกัดญี่ปุ่นมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขในการวางตลาด BD นอกประเทศญี่ปุ่น
ทำให้รูปแบบ BD ของเราจำเป็นต้องชะลอการผลิตไปเป็นการชั่วคราว
ซึ่ง ณ ตอนนี้มีเพียง Funimation ของทางอเมริกาเท่านั้นที่สามารถผลิตได้ในรูปแบบ BD-Box รวบแผ่น
ดังนั้นสำหรับทางเราเอง จึงอยู่ในระหว่างการวางแผนรูปแบบสินค้าใหม่อีกครั้ง หากมีความคืบหน้าใด ๆ จะแจ้งให้ทราบอีกครั้งเช่นกัน

========================================================================

DVD นางฟ้าศาสตรา Busou Shinki Vol.1

มีรายละเอียดดังต่อไปนี้

- DVD 1 แผ่น
- ดิจิเทรย์ + ปลอกสวมใส

*Booklet เล่มแรกอยู่ระหว่างการส่งตรวจกับทางญี่ปุ่น ทางเราจะใส่มากับแผ่นที่ 2

ตัวอย่างดิจิเทรย์(หน้า/หลัง)และปลอกสวมใส







ภายใน





ตัวอย่างภาพ











และสุดท้ายตัวอย่างบุ๊คเลทที่จะแถมไปกับ Vol.2







========================================================================
ที่มา http://www.rose.co.th

แจ้งข่าวการ์ตูน TKO : 4 กรกฎาคม 2557

===========================================

วันศุกร์ที่ 4 กรกฎาคม 2557

คุโรซางิ คนลวงอัจฉริยะ เล่ม 12 Kuromaru / Natsuhara Takeshi 55 บาท

"เพราะเป็นบริษัทใหญ่ก็เลยเชื่อใจงั้นเหรอ? ต้นไม้ยิ่งใหญ่ยิ่งล้มดังนะ"

รูปภาพ

===========================================
ที่มา http://www.tkocomics.co.th/

แจ้งข่าวการ์ตูน VBK : 30 มิถุนายน 2557

========================================

วันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน 2557

Viva! Friday 27/2014

KC.Trio 12/2014


ล่าพันธ์สมิง เล่ม 22



FAIRY TAIL ศึกจอมเวทอภินิหาร เล่ม 39



========================================
ที่มา fb VBK

อันดับการ์ตูนขายดีที่อเมริกา : 15-21 มิถุนายน 2014

อันดับ / ชื่อเรื่อง / ในวงเล็บเป็น สนพ. ที่ได้ลิขสิทธิ์จากทางญี่ปุ่นมาพิมพ์ในไทย

01. Mobile Suit Gundam: The Origin #6 (SIC)

รูปภาพ

02. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #1 (VBK)

รูปภาพ

03. Fairy Tail ศึกจอมเวทอภินิหาร #39 (VBK)

รูปภาพ

04. One Piece #71 (SIC)

รูปภาพ

05. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #2 (VBK)

รูปภาพ

06. Kamisama Kiss จิ้งจอกเย็นชากับสาวซ่าเทพจำเป็น #15 (BKC)

รูปภาพ

07. No.6 [โลกใหม่หมายเลขหก] #7 (BKC)

รูปภาพ

08. Say I Love You. พูดว่ารักกับฉันสิ #2 (BKC)

รูปภาพ

09. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #3 (VBK)

รูปภาพ

10. ATTACK ON TITAN ผ่าพิภพไททัน #10 (VBK)

รูปภาพ

ที่มา New York Times Manga Best Seller