ประเทศญี่ปุ่น หากพบเห็นผู้ละเมิด ไม่ว่าจะเป็นการลอกเลียนตัวการ์ตูน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปใช้
โดยไม่ได้รับอนุญาตจากทางสำนักพิมพ์ ผู้ละเมิดจะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด
=======================================================
PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON -SHORT STORY- by NAOKO TAKEUCHI
แนวเรื่อง - ACTION, Romantic, Comedy
ความยาว - 2 เล่มจบ
เรื่องนี้ก็ไม่ต้องอธิบายอะไรกันแล้วครับ มาต่อกันให้ครบ ตามเสียงเรียกร้องครับ หลังจากเราจัดทำ “อัศวินดารา เซเลอร์มูน”
ภาคปกติ 12 เล่มจบไปแล้ว บัดนี้เราพร้อมจะนำเสนอภาคแยกของเรื่อง Pretty Guardian Sailormoon แล้วครับ เราจะเริ่มผลิตจาก
ภาค “Short Story” ที่เป็นรวมเรื่องสั้น 2 เล่มจบนี้ก่อนครับ หลังจากนั้นแล้ว เราก็จะจัดทำ “เรียกฉันว่าเซเลอร์วี” ต่อเลย
สำหรับรวมเรื่องสั้นนี้ ก็จะยังเป็นลักษณะแบบเดียวกับภาคปกติที่เราออกไปครับ คือจัดทำตามต้นฉบับแบบญี่ปุ่น
ซาวด์เอฟเฟ็คท์ทั้งหมดในเรื่อง จะยังคงแบบญี่ปุนไว้ เพราะอ.นาโอโกะ ทาเคอุจิถือว่าซาวด์เอ็ฟเฟ็คท์เหล่านี้ล้วนเป็นงานศิลปะของท่านเอง
ท่านจึงไม่ต้องการให้เปลี่ยนแปลง ซึ่งเราก็จะใส่คำแปลเสียงเหล่านั้นประกอบไว้ในตำแหน่งที่ใกล้เคียงกันครับ
เตรียมพบกับหนังสือรวมเรื่องสั้น “Pretty Guardian SAILORMOON -Short Story-” ได้ในรูปแบบหนังสือเล่มพิมพ์เท่านั้น เร็ว ๆ นี้ครับ!!
=======================================================
ที่มา fb VBK
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น