วันเสาร์ที่ 15 สิงหาคม 2563
1. จอมเวทย์สมุดมนตรา Crimson Grimoire เล่ม 3 A-10 70 บาท ***ปรับราคาเพิ่มขึ้นจากเดิม 10 บาท***
วาคาบะเด็กสาวม.ต้นธรรมดาได้รับสืบทอดบ้านทรงยุโรปขนาดใหญ่จากคุณทวด
ที่นั่นวาคาบะได้พบกับสาวน้อยปริศนาที่ถูกปิดผนึกวิญญาณไว้ในห้องใต้ดิน
สาวน้อยที่เรียกตัวเองว่า "สาวน้อยหมวกแดง" ได้รับการปลดปล่อยออกมา
วาคาบะถูกดึงเข้าไปพัวพันในการต่อสู้ของเหล่าแม่มดที่ดำเนินต่อเนื่องมาตั้งแต่สมัยโบราณ
วาคาบะเข้าร่วม "เกเซลซาฟห์" องค์กรนานาชาติของเหล่าจอมเวทย์ในภารกิจแรก
วาคาบะได้พบกับหัวหน้า "ฟราเทอนิตี้" ที่เป็นศัตรูอย่างไม่คาดคิด
ผู้ที่ออกมาปกป้องวาคาบะที่กำลังอยู่ในอันตรายคือ โอชิคาว่าเอสของ "เกเซลซาฟห์"
หลังจากการต่อสู้อันดุเดือดของโฮชิคาว่ากับหัวหน้า วาคาบะได้เห็นปลายทางอันเลวร้ายที่สุด
และชะตากรรมของหนูน้อยหมวกแดงที่ถูกส่งออกไปนอกสังเวียนจะเป็นเช่นไร
2. ศึกน้ำทิพย์แห่งมนตรา เล่ม 4 Ken-etsu Sato & Hiroyuki Yoshino 125 บาท [Siam Inter Comics Dark]
ไคติดอยู่ในเขาวงกตพร้อมกับชิเอร่า สาวน้อยผู้เป็นลูกหลานของมนุษย์เงือก!!
เกาะเนเลอา เกาะร้างที่มีเขาวงกต ตามตำนานกล่าวว่าชาวเนเลดีสชนเผ่าที่อาศัยอยู่ที่นั่น คือผู้สืบเชื้อสายมาจากมนุษย์เงือก
การที่ไคต้องไปยังด้านในของเขาวงกตพร้อมกับชิเอร่าสาวน้อยชาวเนเลดีส จุดประสงค์เพื่อ...!?
3. ฤทธิ์ดาบไร้ปรานี Blade of The Immotal (Mugen no Juunin) New Edition เล่ม 1 Hiroaki Samura 250 บาท [Co-Novel]
ฤทธิ์ดาบไร้ปรานี การ์ตูนที่นักอ่านหลายๆคนคุ้นตากันมาอย่างยาวนานโดยเฉพาะนักอ่านที่ค่อนข้างจะมีอายุอานามเข้าเลข 4
จะคุ้นเคยกับเรื่องนี้เป็นอย่างดีโดยเฉพาะกับสำนวนการแปลของเรื่องนี้ ที่แพรวพราวบาดหูบาดตากันเลยทีเดียว
ซึ่งการนำ ฤทธิ์ดาบไร้ปรานี กลับมาพิมพ์ใหม่ รูปเล่มใหม่ ทั้งชุด 15 เล่มจบ แต่ทำไมไม่แปลใหม่ทั้งหมด ทางเราจึงอยากบอกว่า
คุณโดม เขียวขำแสง ที่เป็นนักแปลมือฉมังของของ สนพ.สยามอินเตอร์คอมิกส์เรา ได้จากเราไปอย่างกะทันหันเมื่อหลายปีก่อน
ทำให้เราทบทวนเรื่องการแปลเรื่องนี้ใหม่มาหลายปีตั้งแต่นั้น จนสุดท้ายเราได้ข้อสรุปที่จะยังคง "คำแปลของคุณโดม" เอาไว้
เพื่อระลึกถึงนักแปลที่รักในการแปลการ์ตูนเป็นอย่างมาก ทางเรายังจำได้ดีว่า "คุณโดมเคยบอกว่าผมไม่มีเวลาแปลเท่าไหร่
งานประจำยุ่งมากๆ แต่อย่าตัดผมออกจากนักแปลนะเพราะผมชอบอ่านและรักการการ์ตูนเป็นอย่างมาก (แล้วคุณโดมก็หัวเราะ)"
ซึ่งการพิมพ์ ฤทธิ์ดาบปรานี ในครั้งนี้ทางเราตั้งใจที่จะทำผลงานนี้ออกมาให้ดีที่สุด
ผลงานการแปลของคุณ โดม เขียวขำแสง ที่ผ่านมา
- มิมิ คนเห็นผี
- โคตรดาบเทวราช
- ซามูไรสุดเกรียน BABUREMON
- ฤทธิ์ดาบไร้ปราณี
- คัทซึระ อากิระ 2 เรื่องสั้นจาก 2 ปรมาจารย์ตูน
4. ซามูไรพเนจร (Rurouni Kenshin) Ultimate Edition ฉบับพิมพ์ใหม่ เล่ม 1 ฮิมูระเคนชิน คนพเนจร Nobuhiro Watsuki 235 บาท (360 หน้า)
เรื่องราวเกิดขึ้นในสมัยเมจิ ซึ่งระบอบศักดินาของญี่ปุ่นล่มสลาย ชายหนุ่มพเนจรที่มีชื่อว่า
ฮิมุระ เคนชิน ผู้มีอดีตเคยเป็นมือสังหารอันดับ 1 บัตโตไซ ภายหลังจากสงครามสิ้นสุดลง
เขาปิดบังตัวตนและเดินทางร่อนเร่ไปยังเมืองต่าง ๆ ตามชนบท เเละเข้าช่วยเหลือชาวบ้านที่ถูกรังแก
เพื่อเป็นการไถ่บาปให้กับหลายที่ชีวิตที่เขาเคยฆ่าและปฏิญาณกับตนเองว่าจะไม่มีทางคร่าชีวิตผู้อื่นอีก
แต่โชคชะตาเล่นตลก บรรดาผู้คนที่เขารัก ถูกทำร้ายหมายชีวิต และบีบเค้นให้เคนชินต้องเลือกว่า
จะเป็นแค่ซามูไรพเนจรนามเคนชินหรือกลายเป็นมือสังหารบัตโตไซอีกครั้งหรือไม่ เพื่อช่วยเหลือผู้คนที่เขารักเหล่านั้น
สมบูรณ์ตามต้นฉบับญี่ปุ่นด้วยรูปเล่ม Big Book (14.3 x 20.5 cm. เท่ากับการ์ตูนของ Co-Novel ทุกเรื่อง) พิมพ์ด้วยกระดาษ Garish paper
และพิเศษกับปก 2 ชั้น และหน้าสีแทรกตามต้นฉบับทุกประการ รังสรรค์ปกและการผลิตด้วยขั้นตอนสุดปราณีตเพื่อนักอ่านนักสะสมโดยเฉพาะ
ทั้งชุด 22 เล่มจบ (กำหนดการออกคร่าวๆ เดือนละ 1-2 เล่ม) การแปลมีการรีไรท์ใหม่และแก้คำผิดทั้งหมด
*********************************************************
ที่มา http://siamintershop.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น