ประกาศผลรางวัล Manga Taisho Award ครั้งที่ 9

เว็บไซต์ Manga Taisho วันที่ 29 มี.ค. 2016 ได้ลงประกาศชื่อหนังสือการ์ตูนที่ได้รางวัลชนะเลิศประจำปี 2016 ออกมาแล้ว



โดยในปีนี้ผลงานที่คว้ารางวัลชนะเลิศจาก Manga Taisho Awards ครั้งที่ 9 ประจำปี 2016 ไปได้
ก็คือการ์ตูนเรื่อง "Golden Kamuy" ผลงานของ อ.Satoru Noda (91 คะแนน)



Golden Kamuy เริ่มลงพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์ Young Jump ในปี 2014
ปัจจุบันมีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 6 เล่ม ยังไม่จบ เป็นเรื่องราวเกิดขึ้นที่ฮอกไกโดในยุคเมจิ (ปี 1868-1912)
เกี่ยวกับ Saichi Sugimoto ทหารผ่านศึกสงครามจากญี่ปุ่น-รัสเซีย ร่วมมือกับชาว Ainu ค้นหาทองคำที่ถูกอาชญากรปล้นไป

และ อ.Satoru Noda ก็ได้วาดภาพพิเศษเนื่องในโอกาสที่ได้รับรางวัลในครั้งนี้ไว้ด้วย



Manga Taisho เป็นรางวัลที่ได้มาจากการตัดสินของพนักงานร้านหนังสือผู้รับผิดชอบในส่วนของการ์ตูน
โดยจะพิจารณาเฉพาะผลงานที่มีจำนวนรวมเล่มน้อยกว่าหรือเท่ากับ 8 เล่ม และได้มีการตีพิมพ์ออกวางจำหน่ายในปี 2015

ส่วน ผลคะแนนของหนังสือการ์ตูนที่เหลืออีก 10 เรื่อง ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Manga Taisho ครั้งที่ 9 ประจำปี 2016 ก็เป็นดังนี้

อันดับ 2 Dungeon Meshi by Ryoko Kui - 78 คะแนน



อันดับ 3 Blue Giant by Shinichi Ishizuka - 68 คะแนน

การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยมจาก Manga Taisho Awards มาแล้วหนึ่งครั้งในปี 2015
โดยครั้งนั้นอยู่ในอันดับ 5 (49 คะแนน) ตามหลังการ์ตูนเรื่อง รีไววัล ย้อนอดีตไขปริศนา ที่อยู่ในอันดับที่ 4



อันดับ 4 รีไววัล ย้อนอดีตไขปริศนา (Boku Dake ga Inai Machi) by Kei Sanbe [SIC] - 55 คะแนน

การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยมจาก Manga Taisho Awards รวมครั้งนี้ก็เป็นสามครั้งแล้ว
ปี 2014 ได้อันดับที่ 2 (82 คะแนน) พ่ายให้กับ เจ้าสาวแห่งทางสายไหม (94 คะแนน) ที่คว้ารางวัลชนะเลิศในปีนั้นไป
ปี 2015 ได้อันดับที่ 4 (57 คะแนน) อยู่อันดับรองจากการ์ตูนเรื่อง รักไร้เสียง (65 คะแนน) ที่ได้คะแนนมาเป็นอันดับ 3



อันดับ 5 Hyakumanjou Labyrinth by Takamichi - 49 คะแนน



อันดับ 6 Nami yo Kiite Kure by Hiroaki Samura - 43 คะแนน



อันดับ 7 Koi wa Ameagari no You ni by Jun Mayuzuki - 42 คะแนน



อันดับ 8 Machida-kun no Sekai by Yuki Ando - 38 คะแนน



อันดับ 9 Tokyo Tarareba Musume by Akiko Higashimura - 29 คะแนน



อันดับ 10 Okazaki ni Sasagu by Saho Yamamoto - 28 คะแนน



อันดับ 11 Tonkatsu DJ Agetarou by Yuujirou Koyama / Ipyao - 25 คะแนน



----------------------------------------------------------------------------------------

หนังสือการ์ตูนที่เคยได้รับรางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยมจาก Manga Taisho Awards ครั้งที่ 1-8

ครั้งที่ 8 (ปี 2015) : Kakukaku Shikajika by Akiko Higashimura
ครั้งที่ 7 (ปี 2014) : เจ้าสาวแห่งทางสายไหม (Otoyomegatari) by Kaoru Mori [SIC]
ครั้งที่ 6 (ปี 2013) : Umimachi Diary by Akimi Yoshida [NED]
ครั้งที่ 5 (ปี 2012) : Silver Spoon by Hiromu Arakawa [SIC]
ครั้งที่ 4 (ปี 2011) : ตราบวันฟ้าใส March Comes in Like a Lion by Chica Umino [NED]
ครั้งที่ 3 (ปี 2010) : สู้ต่อไป ลูเซียส!! (Thermae Romae) by Mari Yamazaki [SIC]
ครั้งที่ 2 (ปี 2009) : จิฮายะ (Chihayafuru) by Yuki Suetsugu [BKC]
ครั้งที่ 1 (ปี 2008) : ซัมโปะ จอมคนแห่งขุนเขา (Gaku: Minna no Yama) by Shinichi Ishizuka [VBK]



----------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา Manga Taisho Awards 2016

แจ้งข่าวการ์ตูน Burapat : 28 มีนาคม 2559

=====================================================

วันจันทร์ที่ 28 มีนาคม 2559

เทพยุทธ์ III สะบั้นฟ้าท้าสวรรค์ เล่ม 20 (เล่มจบ)



สำนักพยัคฆ์มังกร เล่ม 157



=====================================================
ที่มา fb Burapat

แจ้งข่าวการ์ตูนและนิยาย Dexpress : 30 มีนาคม 2559

=================================================================

วันพุธที่ 30 มีนาคม 2559

1. คุมะมิโกะ คนทรงหมี เล่ม 4 Masume Yoshimoto 80 บาท (การ์ตูน)



ที่หมู่บ้านนี้มีคำสาป !!

การ์ตูนการใช้ชีวิตอันแสนอบอุ่นในบ้านนอกของ หมีนัทสึ กับมิโกะ มาจิ เจ้าค่ะ

วัน หนึ่ง ก็เกิดคดีขึ้นระหว่างหมู่บ้านคุมาเดะกับหมู่บ้านทามุระการสืบตัวผู้ต้องหา ของเหล่าตำรวจก็ได้มาถึงศาจเจ้าคุมาเดะแห่งนี้แล้ว!?

2. จิโอะจัง แม่หนู โหด มัน ฮา! (Chio-chan no Tsuugakuro) เล่ม 1 KAWASAKI TADATAKA 80 บาท (การ์ตูน)
ลงใน Comic Flapper (Media Factory) : ต้นฉบับออกถึงเล่ม 4



ภาวะวิกฤติที่มารุกรานชีวิตของฉันทุกเช้า

การ์ตูน 'การเดินทางไปโรงเรียนสุดเอ็กซ์ตรีม' ที่มันส์ขั้นเทพมาแล้ว!!

อยู่อย่างรากหญ้าตั้งมั่นเป็นคนธรรมดา
อยู่อย่างสงบ... เป็นสิ่งที่ดีที่สุดและยากที่สุด
ถ้า...เพื่อนร่วมชั้น กำลังทำเรื่องไม่มีอยู่ ก็ต้องเข้าไปห้ามปราม...



3. เทพบุตรเปลวฟ้าศาสตราสังหารเทพ เล่ม 2 Tomotaka Tsugawa 149 บาท (นิยาย)



นัตสึฮิโกะ เด็กหนุ่มจอมเวทผู้หวนกลับมายังญี่ปุ่นซึ่งได้กลายสภาพเป็นโลกปิศาจ
เขาได้ใช้ชีวิตอย่างเพลิดเพลินในรั้วโรงเรียนใหม่อีกครั้งกับเด็กสาวที่เขารักที่สุดโอริฮิเมะ
ในช่วงเวลานั้นเองเฮลก้าสาวน้อยผู้งดงามที่ได้ถอนตัวจากการต่อสู้เพื่อรักษาตัว
ได้กลับมายังองค์กรรักษาความสงบภายในประเทศ “อิเดียล” ที่นัตสึฮิโกะสังกัดอยู่ด้วย
นัตสึฮิโกะมีความรู้สึกชอบพอกับเฮลก้าที่น่ารักและอ่อนโยนในฐานะเพื่อน
ทว่าเธอที่บอกว่าเป็นแวมไพร์ของแท้ ภายในนั้นกลับมีความลับที่สำคัญปิดซ่อนเอาไว้!

4. CODE GEASS OZ The Reflection Side:Orpheus เล่ม 3 Morita Shigeru 180 บาท (นิยาย)



ปีจักรวรรดิ 2017 "แบล็ค ริเบเลี่ยน" แผนการปฏิวัติต่อจักรวรรดิศักดิ์สิทธิ์บริททาเนีย ครั้งยิ่งใหญ่
ซึ่ง " ซีโร่ " ชายสวมหน้ากากเป็นผู้ก่อ ได้จบลงด้วยความล้มเหลว

ทว่าแบล็ค รีเบเลี่ยน ก็ได้ปลุกผู้คนลุกขึ้นต่อต้านประเทศยักษ์ใหญ่ที่แผ่ขยายอำนาจเรื่อยมา
จนเกิดผลกระทบอย่างรุนแรงไม่เพียงแต่ประเทศยักษ์ใหญ่ที่เป็นศัตรูกับบริททาเนียอย่างสหพันธรัฐจีน หรือ E.U เท่านั้น
บรรดาประเทศที่อยู่ใต้การยึดครองของบริททาเนียเองก็ได้เกิดการก่อการร้ายขึ้นบ่อยครั้ง ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้เอง
"พีชมาร์ค" องค์กรจัดหาจ้างวานกลุ่มก่อการร้ายที่มีเครือข่ายอยู่ทั่วทุกมุมโลก ก็ได้ร่วมมือกับกลุ่มผู้ก่อการร้าย
และองค์กรที่ให้การสนับสนุนการก่อการร้ายในแต่ละประเทศเช่นเดียวกับเกียวโต และได้กลายเป็นชนวนให้เกิดการก่อเหตุขึ้น

ออเฟอุส ซีวอน ก็เป็นหนึ่งในผู้ก่อการร้ายที่ได้รับการว่าจ้างจากองค์กรพีชมาร์ค
และเป็นผู้ขับขี่ "เบียคุเอน" ไนท์แมร์สีขาวเครื่องโปรดให้ลุกขึ้นแสยะคนเขี้นวต่อยริททาเนียเรื่อยมา...

ในที่สุดเส้นทางของออซทั้งสองคน ออเฟอุส และ ออโดลีน
ก็ได้มาบรรจบซึ่งกันและกันอีกครั้งในสนามรบอันโหดร้าย
มิหนำซ้ำคนที่อยู่รอบข้างตัวที่กุมความลับไว้ในใจกลับมีจำนวนมากกว่าที่คนทั้งสองคาดคิด
...ภาพสะท้อนกำลังจะเปลี่ยนทิศ การต่อสู้จะสิ้นสุดลงเช่นใด
ติดตามได้ใน Photo Novel ที่ดำเนินเรื่องอยู่ในโลกของ Code Geass เล่มนี้ได้แล้ว

5. Love Live! School idol diary เล่ม 7 ~ยาซาวะ นิโกะ~ Sakurako Kimino 200 บาท (นิยาย)



นิยายฉบับออริจินอลจากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live!

บันทึกประจำวันของ 9 ไอดอลสาวแห่งวง u's !! จากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live! สู่รูปแบบนิยาย
มีทั้งหมด 9 เล่ม 9 คน ตามจำนวนสมาชิกในวง รูปเล่มสี่สี ภายในเล่มมีรูปประกอบน่ารัก

เล่ม 7 พบกับเรื่องราวของ "ยาซาวะ นิโกะ”

6. Love Live! School idol diary เล่ม 8 ~โทโจ โนโซมิ~ Sakurako Kimino 200 บาท (นิยาย)



นิยายฉบับออริจินอลจากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live!

บันทึกประจำวันของ 9 ไอดอลสาวแห่งวง u's !! จากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live! สู่รูปแบบนิยาย
มีทั้งหมด 9 เล่ม 9 คน ตามจำนวนสมาชิกในวง รูปเล่มสี่สี ภายในเล่มมีรูปประกอบน่ารัก

เล่ม 8 พบกับเรื่องราวของ "โทโจ โนโซมิ”

7. Love Live! School idol diary เล่ม 9 ~อายาเสะ เอริ~ Sakurako Kimino 200 บาท (นิยาย)



นิยายฉบับออริจินอลจากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live!

บันทึกประจำวันของ 9 ไอดอลสาวแห่งวง u's !! จากอนิเมชั่นสุดฮิต Love Live! สู่รูปแบบนิยาย
มีทั้งหมด 9 เล่ม 9 คน ตามจำนวนสมาชิกในวง รูปเล่มสี่สี ภายในเล่มมีรูปประกอบน่ารัก

เล่ม 9 พบกับเรื่องราวของ "อายาเสะ เอริ”

=================================================================

แจ้งข่าวการ์ตูนและนิยาย Zenshu : 30 มีนาคม 2559

=======================================================

วันพุธที่ 30 มีนาคม 2559

1. รุ่นพี่ครับ อย่าหลงรักผมนะ (Nee Senpai, Oshiete yo) (เล่มเดียวจบ) LALAKO KOJIMA 70 บาท (การ์ตูน BL)



เพราะแม่แต่งงานใหม่ทำให้ฮิราโนะตัดสินใจย้ายไปอยู่หอของโรงเรียน
ที่หอแห่งนั้นมีประเพณีให้รุ่นพี่ทำหน้าที่เป็น "ผู้ดูแล" รุ่นน้องแต่ไม่รู้ทำใม
เขากลับถูกผู้ดูแล อย่างโมริโอกะพูดใส่หน้าว่า "ฉันไม่ดูแลนายหรอก" ซะอย่างนั้น!!
ระหว่างที่ฮิราโนะกลุ่มใจว่าทำใมรุ่นพี่ถึงเย็นชากับตน... ก็ไปได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับอดีต
ของโมริโอกะเข้า!? แล้วหลังจากนั้นเขาก็รู้สึกว่าโมริโอกะช่างใจดีเหลือเกิน!?

ขอเชิญพบกับเรื่องราวความรักในรั้วโรงเรียนที่แสนอิ่มเอมใจ
ระหว่างน้องหมาแสนซื่อกับรุ่นพี่ผู้มีแผลใจได้ ณ บัดนี้ ♥

2. Monster Hunter นักล่าแห่งแสงสว่าง เล่ม 7 SHIN YAMAMOTO 65 บาท (การ์ตูน)



แผ่นดินที่ไร้ที่สิ้นสุด ท้องฟ้าที่สูงเกินเอื้อมท้องทะเลอันกว้างใหญ่ไพศาล
โลกทั้งหมดนี้มีแต่มอนสเตอร์อาศัยอยู่เต็มไปหมด
มนุษย์เป็นเพียงแค่ส่วนน้อยเท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นมนุษย์ก็ยังไม่ยอมแพ้ที่จะมีชีวิตอยู่
และแรงผลักดันนั้นก็ได้กลายเป็นเมล็ดพันธุ์ที่เรียกว่า "ความหวังแห่งชีวิต"
ซึ่งเมื่อผลิดอกออกผลมาก็ถูกถ่ายถอดสู่รุ่นต่อไปแล้วผู้ที่ถ่ายถอดเมล็ดพันธุ์เหล่านั้น

ก็คือฮันเตอร์ด้วยความช่วยเหลือของครูทอายส์ทำให้เคเรสมีชีวิตริดกลับมาได้
แต่เคเรสกลับสูญเสียความหวังในการมีชีวิตอยู่ เมื่อสามารถแก้แค้นให้พ่อของตนสำเร็จ
แต่เมื่อเขาได้รับคำไหว้วานจากครูทอายส์ให้ออกล่ามังกรเงา โดยให้เขาเป็นผู้ช่วยของมิริวเอล
หากเป็นฮันเตอร์ที่มีประสบการณ์สักหน่อยก็คงไม่มีปัญหาหรอก ?

3. วันอาทิตย์ที่ไม่มีพระเจ้า เล่ม 5 Kimihito Irie 125 บาท (นิยาย)



วันอาทิตย์ที่ไม่มีพระเจ้า
"กุมมือให้แน่นขึ้น" ไอคิดว่าพระอาทิตย์ยามเย็น
ที่เป็นสีแดงนั้นสวยดี คงเป็นเพราะมือที่กุมอยู่กับอลิส
แก้มเลยกลายเเป็นสีแดงเรื่อขึ้นมา

ไอมุ่งหน้าไปยังบ้านเกิดของดีตามคำขอร้องของอลิส
แต่ที่นั้นกลับเป็นช่วงเวลาปิดตาย (ไทม์ลูป) ที่วนกลับไป
ในช่วงหนึ่งปีก่อนที่จะอายุ 14 อย่างไม่รู้จบ ไอพยายาม
แก้ไทม์ลูปพร้อมกับอลิสและได้รับรู้เรื่องราวความตายของ
นักเรียนคนหนึ่งที่มีส่วนเกี่ยวข้อง

"ช่วยปลดปล่อยพวกเรา...ปีสามห้องสี่ ออกจากโลกที่ถูกปิดตายนี้ที"
อลิสที่ปรารถนา "ภายนอก" ไอที่มุ่งไปยังหนทาง
เดียวกัน และดีที่แยกทางได้ไล่ตามแผ่นหลังของอลิสต่อไป
ความรู้สึกของแต่ละคนนั้นได้หลอมรวมเข้าด้วยกัน.... ?

4. บาสใสวัยซน! RO-KYU-BU! เล่ม 5 Sagu Aoyama 160 บาท (นิยาย)



=======================================================

Fullmetal Alchemist แขนกลคนแปรธาตุ ประกาศสร้างเป็นภาพยนตร์ ฉายปี 2017

เว็บไซต์ Daily Cyzo ได้รายงานข่าวว่าการ์ตูนเรื่อง Fullmetal Alchemist แขนกลคนแปรธาตุ ผลงานของ อ.Hiromu Arakawa
จะมีการนำไปดัดแปลงเป็นฉบับภาพยนตร์ที่มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นภายในปี 2017 โดยได้ Fumihiko Sori
(Ping Pong, โจ สิงห์สังเวียน Ashita no Joe) มารับหน้าที่กำกับ และ Ryosuke Yamada สมาชิกวงบอยแบนด์ Hey! Say! JUMP
(Nagisa Shiota - Assassination Classroom ทั้งสองภาค) Japan Academy Prize ครั้งที่ 39 มารับบทนำเป็น Edward Elric
(ก่อนหน้านี้ผลงานล่าสุดเรื่อง Silver Spoon ก็เคยนำไปสร้างเป็นฉบับภาพยนตร์คนแสดงมาแล้วในปี 2014)

ภาพยนตร์ Fullmetal Alchemist แขนกลคนแปรธาตุ จะยกกองไปถ่ายทำที่ประเทศอิตาลีในเดือน มิ.ย. - ส.ค. 2016
ซึ่งจะมีการใช้ CGI อย่างมหาศาลเพื่อที่จะให้ภาพที่ออกมาใกล้เคียงกับฉบับหนังสือการ์ตูนที่สุด เช่น เกราะของ Alphonse Elric



อ.Hiromu Arakawa เขียนการ์ตูนเรื่อง Fullmetal Alchemist แขนกลคนแปรธาตุ ลงพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูน Shonen Gangan
ตั้งแต่ปี 2001-2010 รวมเป็นฉบับรวมเล่มได้ทั้งหมด 27 เล่มจบ และ Makoto Inoue ได้มีการนำไปเขียนเป็นฉบับไลท์โนเวลอีก 7 เล่ม
เคยได้ทำเป็น Drama CD มาแล้ว 5 ชุด ชุดแรก Sareki no Daichi (ปี 2003), ชุดสอง Itsuwari no Hikari, Shinjitsu no Kage (ปี 2004),
ชุดสาม Togabitotachi no Kizuato (ปี 2005) , ชุดสี่ Kiri no Ogutare (มาพร้อมกับ Shonen Gangan ฉบับเดือน มี.ค. - เม.ย. 2004)
และชุดที่ห้า Tenjou no Houkan (มาพร้อมกับ Shonen Gangan ฉบับเดือน พ.ย. - ธ.ค. 2004)

สตูดิโอ Bones ได้นำการ์ตูนเรื่องนี้ไปดัดแปลงทำเป็นทีวีอนิเม ความยาว 51 ตอนจบ ในปี 2003-2004 แล้วไปสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเม
Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในปี 2005 ต่อมาในปี 2009-2010
ได้มีการหยิบนำเอาการ์ตูนเรื่องนี้มาทำเป็นทีวีอนิเมอีกครั้งใช้ชิ่อเรื่อง Fullmetal Alchemist: Brotherhood ความยาว 64 ตอนจบ
ซึ่ง ทีวีอนิเมฉบับใหม่นี้เดินเนื้อเรื่องตามฉบับหนังสือการ์ตูนตั้งแต่ต้นจนจบ โดยในตอนสุดท้ายของทีวีอนิเมชุด Fullmetal Alchemist: Brotherhood
ก็ได้มีการประกาศสร้างภาพยนตร์อนิเมเนื้อเรื่องออริจินอล Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos เข้าฉายที่ญี่ปุ่นในปี 2011



เอ็ดเวิร์ด และ อัลฟองเซ เอลริค สองพี่น้องตระกูลเอลริค ต้องสูญเสียแม่ที่รักไปอย่างกะทันหันด้วยโรคระบาด
ทั้งคู่จึงตัดสินใจใช้วิชาแปรธาตุในการ “ชุบชีวิตมนุษย์” ซึ่งถือเป็นวิชาต้องห้ามของการเล่นแร่แปรธาตุ
เพื่อคืนชีวิตให้กับแม่ของตน แต่ด้วยสัจจะของโลกแล้วไม่สามารถสร้างชีวิตขึ้นมากจากความว่างเปล่าได้
เอ็ดและอัลต้องจ่ายค่าผ่านทางในการรับรู้แก่นแท้โดยแลกด้วยร่างกาย เอ็ดจ่ายด้วยขา ส่วนอัลจ่ายด้วยร่างกายทั้งหมด
เมื่อกลับขึ้นมากจากประตูสัจจะเอ็ดพบว่าร่างของน้องชายหายไปทั้งหมด จึงจ่ายด้วยแขนและดึงวิญญาณของน้องชายผนึกไว้ในชุดเกราะด้วยตราโลหิต

พันเอก รอย มัสแตง แห่งกองทัพทราบเรื่องเห็นว่าเอ็ดมีฝีมือถึงขนาดสามารถผนึกวิญญาณได้
จึงเสนอให้เอ็ดเข้าเป็น "นักเล่นแร่แปรธาตุของทางการ" เพื่อที่เอ็ดจะได้รับสิทธิต่างๆจากทางการ
และเป็นการสะดวกยิ่งขึ้นในการหาวิธีกลับเป็นเหมือนเดิม เอ็ดได้ตอบตกลงเข้านักเล่นแร่แปรธาตุของทางการ
ได้ฉายาว่า นักเล่นแร่แปรธาตุเหล็กไหล จากการที่เขาสามารถใช้วิชาแปรธาตุได้โดยไม่ต้องใช้วงแหวนแปรธาตุ
และเริ่มออกตามหาศิลานักปราชญ์ เป็นศิลาวิเศษที่ทำให้สามารถใช้พลังการแปรธาตุที่อยู่เหนือกฎเกณฑ์การแลกเปลี่ยนที่ทัดเทียม



ที่มา crunchyroll , fma wiki