Shoukichi Naruko, Shingo Kinjou, Yuusuke Makishima, Jin Tadokoro, Terufumi Sugimoto และตัวละครออริจินอล Kouji Kanzaki
- Ryota Bando (Seigo - ไปตายด้วยกันไหม Jyuni Nin no Shinitai Kodomotachi) รับบทเป็น Shokichi Naruko
- Ryo Ryusei (Iori Kitahara - Grand Blue ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง) รับบทเป็น Shingo Kinjo
- Shuntaro Yanagi (Renji Yomo - Tokyo Ghoul S) รับบทเป็น Yuusuke Makishima
- Ken Sugawara (Tomoya Naruse - ดาวตลกฟ้าประทาน Beshari Gurashi) รับบทเป็น Jin Tadokoro
- Mizuki Inoue หนึ่งสมาชิกของยูนิต HiHi Jets รับบทเป็น Terufumi Sugimoto
- Sarutoki Minagawa รับบทเป็น Kouji Kanzaki พ่อของ Miki Kanzaki (ตัวละครออริจินอลเฉพาะภาพยนตร์)
Koichiro Miki ผู้ซึ่งเคยมีผลงานกำกับละครทีวีและภาพยนตร์ ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนหลายเรื่อง ได้แก่ 10 Manbun no 1, Furenaba
Ochin, เสียงปริศนาพาใจฝัน (Fukumenkei Noise), บริษัทสัมผัสกรรม (Soumato Kabushikigaisha), Pornographer, มากำกับภาพยนตร์
โอตาคุปั่นสะท้านโลก จากหนังสือการ์ตูนของ อ.Wataru Watanabe และแผนนำเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 14 ส.ค. 2020
รายชื่อนักแสดงที่ได้แจ้งไปแล้ว
Ren Nagase หนึ่งในสมาชิกวงบอยแบนด์ King & Prince (Kaei Karasuma - Uchi no Shitsuji ga Iu Koto niwa) รับบทเป็น Sakamichi Onoda
Kentaro Ito (Takao Kasuga - รักโรคจิต Aku no Hana, Shinji Ito - คู่ซ่าฮาคูณสอง Kyou Kara Ore Wa!!) รับบทเป็น Shunsuke Imaizumi
Kanna Hashimoto (Kagura - กินทามะ Gintama, Hinana Hanazawa - โปรดมาจุมพิตฉัน ยามเที่ยงคืน Gozen 0-ji, Kiss shi ni Kite yo,
Kaguya Shinomiya - สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดีๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ Kaguya-sama wa Kokurasetai ~
Tensai-tachi no Renai Zunou-sen~, Ritsu - Assassination Classroom) รับบทเป็น Miki Kanzaki
อ.Wataru Watanabe ผู้วาด CHAT รักหนุ่มรถไฟ ภาคออกเดินทาง (Densha Otoko - Demo, Ore Tabidatsu yo) และ แม่มดสาว รูรูโมะ
(Majimoji Rurumo) เขียนการ์ตูนเรื่อง โอตาคุปั่นสะท้านโลก (Yowamushi Pedal) มาเริ่มลงพิมพ์เป็นตอนแรกในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์
Shonen Champion ฉบับที่ 12/2008 (21 ก.พ. 2008) ปัจจุบันมีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น 67 เล่ม เคยได้รางวัลการ์ตูนผู้ชายยอดเยี่ยม
จาก Kodansha Manga Awards ครั้งที่ 39 ในปี 2015 ร่วมกับเรื่อง ศึกตำนาน 7 อัศวิน (Nanatsu no Taizai) ผลงานของ อ.Nakaba Suzuki
Yowamushi Pedal เริ่มแรกการ์ตูนเรื่องนี้ลิขสิทธิ์ในไทยเป็นของสนพ.Vibulkij ใช้ชื่อเรื่องว่า โอตาคุน่องเหล็ก แต่ออกวางแผงถึงเล่มที่ 25
เมื่อวันที่ 4 ก.ย. 2013 ก็ประสบปัญหากับทาง Akita Shoten จำเป็นต้องหยุดตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้เป็นระยะเวลายาวนาน จนกระทั่งมีประกาศ
ยุติการตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ออกมาในวันที่ 2 ม.ค. 2016 แต่แฟนการ์ตูนเรื่องนี้ก็ไม่ต้องคอยนานมากนัก เนื่องจากสนพ.Siam Inter Comics
ประกาศพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ต่อ แต่เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น โอตาคุปั่นสะท้านโลก พร้อมประกาศวางแผงฉบับรวมเล่ม 26 ในวันที่ 26 พ.ค. 2016
สตูดิโอ TMS Entertainment ได้นำการ์ตูนเรื่อง โอตาคุปั่นสะท้านโลก ไปดัดแปลงทีวีอนิเม 4 ซีซั่น ซีซั่นแรก ออกอากาศที่ญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่
7 ต.ค. 2013 จนถึงวันที่ 1 ก.ค. 2014 ทั้งหมด 38 ตอนจบ, ซีซั่นสองใช้ชื่อว่า Yowamushi Pedal: Grande Road ออกอากาศที่ญี่ปุ่นตั้งแต่
วันที่ 6 ต.ค. 2014 จนถึงวันที่ 30 มี.ค. 2015 ทั้งหมด 24 ตอนจบ, ซีซั่นสามใช้ชื่อว่า Yowamushi Pedal: New Generation ออกอากาศที่ญี่ปุ่น
ตั้งแต่วันที่ 10 ม.ค. 2017 ทั้งหมด 25 ตอนจบ และซีซั่นสี่ใช้่ชื่อว่า Yowamushi Pedal: Glory Line ออกอากาศที่ญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 8 ม.ค. 2018
จนถึงวันที่ 25 มิ.ย. 2018 ทั้งหมด 25 ตอนจบ อีกทั้งได้มีการนำไปทำเป็นภาพยนตร์อนิเม 4 ภาค คือ Yowamushi Pedal Re:Ride ซึ่งเป็นการ
นำเอาทีวีอนิเมซีซั่นแรก มาตัดต่อเพิ่มฉากใหม่ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 19 ธ.ค. 2014, Yowamushi Pedal Re:Road ซึงนำเอา
ทีวีอนิเมซีซั่นสองมาตัดต่อเพิ่มฉากใหม่ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 12 มิ.ย. 2015, Yowamushi Pedal: The Movie เป็นเรื่องราว
ที่เขียนขึ้นมาใหม่ทั้งหมดโดย อ.Wataru Watanabe เจ้าของผลงานการ์ตูนต้นฉบับ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 25 ส.ค. 2015
และ Yowamushi Pedal Re:Generation นำเอาทีวีอนิเมซีซั่นสามมาตัดต่อเพิ่มฉากใหม่ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ 13 ต.ค. 2017
โอโนดะ ซากามิจิ นักเรียนหนุ่มปีหนึ่ง ขี่จักรยานไปย่านอากิบะบ่อยครั้งตั้งแต่เด็ก ด้วยจักรยานธรรมดาที่ปราศจากการปรับแต่งใดๆ
ขึ้นเขาและทางลาดชันไปกลับร่วม 90 กิโลเมตร ทำให้เขามีทักษะการขี่จักรยานที่ดีแบบไม่รู้ตัว อิมาอิซึมิ ชุนสุเกะ ที่ฝึกฝนเพื่อเป็น
นักปั่นจักรยานมือโปรได้สังเกตเห็นทักษะนั้น และต้องการแข่งกับเขา
อ.Wataru Watanabe ยังได้เขียนการ์ตูนภาคแยกของ โอตาคุปั่นสะท้านโลก ที่ใช้ชื่อเรื่องว่า โอตาคุปั่นสะท้านโลก Spare Bike
(Yowamushi Pedal Spare Bike) เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Bessatsu Shonen Champion ฉบับเดือน มิ.ย. 2015
(12 พ.ค. 2015) ปัจจุบันภาคแยก Spare Bike ฉบับรวมเล่มวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 7 เล่ม ยังไม่จบ ซึ่งการ์ตูนภาคแยก Spare Bike
ได้นำดัดแปลงเป็นภาพยนตร์อนิเมเข้าฉายที่ญี่ปุ่นแบบจำกัดระยะเวลา เริ่มตั้งแต่วันที่ 9 ก.ย. 2016 แล้วจะอยู่ในโปรแกรมฉายเพียง
สองสัปดาห์เท่านั้น ซึ่งทั้งหนังสือการ์ตูนภาคหลักและภาคแยกมียอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มรวมกันในญี่ปุ่นมากกว่า 25 ล้านเล่ม
การ์ตูนเรื่อง โอตาคุปั่นสะท้านโลก ทั้งภาคหลักและภาคแยก มีการนำไปจัดแสดงในรูปแบบละครเวที 15 ครั้ง
- ครั้งที่ 1 Yowamushi Pedal (1-6 ก.พ. 2012)
- ครั้งที่ 2 Yowamushi Pedal - Hakone Gakuen hen ~Nemureru Chokusen Oni~ (30 ม.ค. - 6 ก.พ. 2013)
- ครั้งที่ 3 Yowamushi Pedal - Inter-High hen The First Result ( 24 ส.ค. - 8 ก.ย. 2013)
- ครั้งที่ 4 Yowamushi Pedal - Inter-High hen The Second Order (13-30 มี.ค. 2014)
- ครั้งที่ 5 Yowamushi Pedal - Hakone Gakuen hen ~The Beast on the Road~ (23 ต.ค. - 3 พ.ย. 2014)
- ครั้งที่ 6 Yowamushi Pedal - Inter-High hen The Winner (6-29 มี.ค. 2015)
- ครั้งที่ 7 Yowamushi Pedal IRREGULAR ~Futatsu no Choujou~ (8 ต.ค - 8 พ.ย. 2015)
- ครั้งที่ 8 Yowamushi Pedal ~Sohoku Shin Sedai, Shidou~ (4-27 มี.ค. 2016)
- ครั้งที่ 9 Yowamushi Pedal ~Hakone Gakuen Shin Sedai, Shidou~ (30 ก.ย. - 10 ต.ค. 2016)
- ครั้งที่ 10 Yowamushi Pedal Shin Interhigh-hen ~Start Line~ (25-26 ก.พ., 4-12 มี.ค. 2017)
- ครั้งที่ 11 Yowamushi Pedal Shin Interhigh-hen ~Heat Up~ (19-29 ต.ค. 2017)
- ครั้งที่ 12 Yowamushi Pedal Shin Interhigh-hen ~Hakone Gakuen Oja Fukukaku~ (2-18 มี.ค. 2018)
- ครั้งที่ 13 Yowamushi Pedal Shin Interhigh-hen ~Limit Breaker~ (10-26 พ.ค. 2019)
- ครั้งที่ 14 Yowamushi Pedal Shin Interhigh-hen Final ~Power of Bike~ (21-29 ก.พ. 2020)
- ครั้งที่ 15 Yowamushi Pedal Spare Bike ~Hero~ (7-19 ก.ค. 2020)
นอกจากละครเวทีและอนิเมแล้ว การ์ตูนเรื่อง โอตาคุปั่นสะท้านโลก ยังได้นำไปดัดแปลงเป็นละครทีวี ความยาว 7 ตอนจบ ออกอากาศทาง
สถานี BS SKY PerfecTV! ตั้งแต่วันที่ 26 ส.ค. 2016 จนถึงวันที่ 7 ต.ค. 2016 รับหน้าที่กำกับโดย Takayoshi Tanazawa และเขียนบท
โดย Kouta Fukihara สำหรับนักแสดงในละครทีวีเรื่องนี้ส่วนใหญ่ก็เป็นการกลับมารับบทเดิมที่เคยได้แสดงในฉบับละครเวที ต่อจากนั้นสร้าง
ซีซั่นสอง ภาคอินเตอร์ไฮ ความยาว 13 ตอนจบ ออกอากาศทางสถานีเดิม แต่แบ่งออกอากาศเป็นสองช่วง ตอนที่ 1-7 ออกอากาศตั้งแต่วันที่
18 ส.ค. 2017 จนถึงวันที่ 29 ก.ย. 2017 และตอนที่ 8-13 ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 17 พ.ย. 2017 จนถึงวันที่ 22 ธ.ค. 2017
ที่มา Natalie
