Young Magazine ฉบับที่ 32/2023 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 10 ก.ค. 2023 ซึ่งข้อความที่อยู่ภายในหน้าสุดท้ายของตอนจบได้เปิดเผย
ให้ทราบว่ามีแผนจะกลับมาเขียนภาคสามและจะเป็นภาคสุดท้าย แต่ไม่ได้แจ้งกำหนดว่าจะเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในฉบับใด สำหรับฉบับรวมเล่ม 8
มีกำหนดออกวางแผงที่ญี่ปุ่นในวันที่ 4 ส.ค. 2023 และฉบับรวมเล่ม 9 ซึ่งเป็นเล่มจบ มีกำหนดออกวางแผงที่ญี่ปุ่นในวันที่ 6 พ.ย. 2023
ไม่เพียงเท่านั้น ยังได้มีการประกาศเพิ่มว่า สตูดิโอ Tezuka Productions (Dororo ดาบล่าพญามาร โดโรโระ ปี 2019, เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า
5-toubun no Hanayome, จะคนไหน ก็แฟนสาว Kanojo mo Kanojo, คาเฟ่นี้มีนางฟ้ามาเสิร์ฟ Megami no Cafe Terrace ) ได้นำการ์ตูน
เรื่อง โหดไม่ถามชื่อ The Fable ไปดัดแปลงเป็นทีวีอนิเม โดยได้ Ryosuke Takahashi (Armored Trooper Votoms) มารับหน้าที่กำกับ,
Yuya Takashima มารับหน้าที่ดูแลเนื้อเรื่อง แล้วร่วมเขียนบทกับ Mayumi Morita (Black Jack) และ Kyuma Oshita (วิหคเพลิง ฮิโนโทริ
Hinotori ปี 2004), Saki Hasegawa (ยอดกุ๊กแดนมังกร! Shin Chuuka Ichiban! ฉบับใหม่ ปี 2019-2021, Aoashi แข้งเด็กหัวใจนักสู้), Junichi
Hayama (OVA JOJO ล่าข้ามศควรรษ Part 3 ปี 1983-1984) มาร่วมกันออกแบบตัวละครฉบับอนิเม
อ.Katsuhisa Minami ผู้วาด Naniwa Tomoare เขียนการ์ตูนเรื่อง โหดไม่ถามชื่อ The Fable มาเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Young
Magazine ฉบับที่ 49/2014 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 1 พ.ย. 2014จนกระทั่งมาถึงตอนจบในฉบับที่ 51/2019 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ
วันที่ 18 พ.ย. 2019 รวมเป็นฉบับรวมเล่มทั้งหมด 22 เล่มจบ หลังจากเขียนจบไปนานเกือบสองปี ก็ได้กลับมาเขียนภาคสองต่อ โหดไม่ถามชื่อ
The Fable The second contact นำมาเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในฉบับที่ 34/2021 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 19 ก.ค. 2021 ปัจจุบันภาคสอง
มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น 7 เล่ม มียอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มทั้งสองภาครวมกันในญี่ปุ่น 22 ล้านเล่ม
การ์ตูนเรื่อง โหดไม่ถามชื่อ The Fable ได้รับเลือกให้อยู่อันดับที่ 35 Comic Natalie Awards ประจำปี 2015, ได้รางวัลการ์ตูนทั่วไปยอดเยี่ยม
จาก Kodansha Manga Awards ครั้งที่ 41 ในปี 2017, อันดับที่ 19 การ์ตูนผู้ชายน่าอ่าน ประจำปี 2018 จากร Kono Manga ga Sugoi! 2019,
อันดับที่ 31 Ore Manga Taisho 2019, อันดับที่ 14 การ์ตูนผู้ชายน่าอ่าน ประจำปี 2019 จากร Kono Manga ga Sugoi! 2020 และอันดับที่ 48
Book of the Year กลุ่มหนังสือการ์ตูน ประจำปี 2022 จาก Da Vinci Magazine
Fable เป็นชื่อของนักฆ่ารับจ้าง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในแวดวงใต้ดิน มันเป็นนักฆ่าฝีมือดี เวลาลงมือสังหาร มันจะใส่หน้ากากไอ้โม่ง
ผลงานของมันไม่เคยพลาด มันรับจ้างฆ่าโดยไม่เลือกลูกค้าและเหยื่อ มันฆ่าทั้ง ยากุซ่า, ตำรวจ, นักการเมือง, นักธุรกิจ, ดารา ฯลฯ
ลงมือสังหารโดยมีทีมงานคอยเคลียปัญหาต่างๆ ให้ และเมื่อเริ่มลงมือบ่อยเกินไป ทีมงานก็ต้องการให้หลบกบดานสักระยะ ไม่รับงานอีก
ย้ายที่ไปอยู่ที่ไม่มีใครรู้จัก ใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา ทำให้พบความจริงว่าการใช้ชีวิตแบบคนธรรมดานั้นมันยากระดับสาหัส ยากกว่าเป็นนักฆ่าเยอะเลย
ภาพปกหนังสือการ์ตูน โหดไม่ถามชื่อ The Fable ザ・ファブル เล่ม 1-22 (จบ) และเล่มพิเศษ เด๋อไม่ถามชื่อ The Fable ざ・ふぁぶる
ภาพปกหนังสือการ์ตูน โหดไม่ถามชื่อ The Fable The second contact เล่ม 1-7
การ์ตูนเรื่อง โหดไม่ถามชื่อ The Fable ได้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยได้ Kan Eguchi (Gachi Boshi, Mentai Piriri) มารับหน้าที่กำกับ,
Yusuke Watanabe (Joker Game, 20th Century Boys, Gantz, ผ่าพิภพไททัน Attack on Titan) รับหน้าที่เขียนบท และนำแสดงโดย
Junichi Okada (Kyuzo Miyabe - Eien no Zero) รับบทเป็น Fable หรือ Akira Sato เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ 21 มิ.ย. 2019
เปิดตัวอันดับ 2 Japan Box Office และเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาจัดฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น กวาดรายได้ไปทั้งสิ้น 1,770 ล้านเยน ต่อมาได้
สร้างภาพยนตร์ภาคสอง The Fable: Korosanai Koroshiya โดยยังคงได้นักแสดงชุดเดิมจากภาคแรก แล้วเสริมด้วยตัวละครใหม่ที่เพิ่มเติม
เข้ามาในภาคสอง Yurina Hirate (อดีตสมาชิกวงไอดอล Keyakizaka46) รับบทเป็น Hinako Saba, Shinichi Tsutsumi รับบทเป็น Utsubo,
Masanobu Ando รับบทเป็น Suzuki เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ 18 มิ.ย. 2021 เปิดตัวในอันดับที่ 1 Japan Box Office และเมื่อ
สิ้นสุดระยะเวลาจัดฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นแล้ว ภาพยนตร์เรื่อง โหดไม่ถามชื่อ ภาคสอง กวาดรายได้ไปทั้งสิ้น 1,420 ล้านเยน นอกจากนี้
Shinichi Tsutsumi รับบทเป็น Utsubo ในภาคสอง ได้เข้าขิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จาก Japan Academy Prize ครั้งที่ 45 ด้วย
ที่มา Natalie , Young Magazine 2023 No.32
