วันอาทิตย์ที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2560

ประกาศผลรางวัล Japan International Manga Awards ครั้งที่ 11

กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นได้ประกาศผลการประกวด International Manga Awards ครั้งที่ 11 ออกมาแล้ว
สำหรับครั้งนี้มีผู้ส่งผลงานเข้าประกวดทั้งหมด 326 เรื่องจาก 60 ประเทศ แล้วก็เป็นอีกครั้งหนึ่งที่มีผลงานจาก
นักเขียนการ์ตูนชาวไทยสามเรื่องที่สามารถไปคว้ารางวัล Bronze Award จากงานประกวดครั้งนี้มาได้



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

:: Gold Award ::

TWO ALDOS (DOS ALDOS) ผลงานของ GUERRA DIAZ (ภาพ) และ PABLO GUERRA (เรื่อง) [Colombia]



:: Silver Award ::

ONIBI ผลงานของ ATELIER SENTÔ (ภาพ) และ ATELIER SENTÔ (เรื่อง) [France]

VIVA EVE! LONG LIVE LIFE! (BИBA EBA!) ผลงานของ REREKINA NATALIIA (ภาพ) และ MARTYNENKO NATALIIA (เรื่อง) [Ukraine]

Left Hand Vol.1 ผลงานของ SALLY (Taiwan)



:: Bronze Award ::

THE ART OF LAZINESS ผลงานของ Plariex (พัชรกันย์ พิศาลสุพงศ์) [Thailand]

ถ้ามีงานที่ยากมาก ๆ ให้ลองเอางานนั้นไปให้คนขี้เกียจทำ เพราะคนขี้เกียจมักจะคิดวิธีที่ประหยัดแรงแบบสุด ๆ ออกมา
เห็นมั้ยว่าความขี้เกียจก็เป็นประโยชน์ หนังสือเล่มนี้เลยขนสารพัดแก๊กความขี้เกียจจากการรวบรวมพฤติกรรมคนรอบตัว
รวมถึงตัวสาวปลารี่มาให้อ่านกัน (เธอสูงเพราะช่วงสันหลังเธอยาวสินะปลารี่!) ขี้เกียจสระผมแต่จะปล่อยหน้ามามันแพล่บก็ไม่ได้
ก็เลยสระมันแค่ผมหน้าม้านี่แหละ อาหารง่าย ๆ สไตล์คนขี้เกียจคือมาม่า แต่สำหรับคนขี้เกียจขั้นกว่าต้องมาม่าดิบ
มือไม่ว่างแต่มีคนโทรเข้าจะทำยังไง...ใช้เท้ารับสิ หลักการซื้อเสื้อผ้าแบบคน (ขี้เกียจตัว) จริงต้องไม่เน้นแฟชั่น
ไม่อินตามเทรนด์ ขอแค่ซักง่าย ใส่สะดวก ไม่ต้องรีดเป็นอันว่าใช้ได้ และนานาแก๊กเลซี่สุดฮาอ่านคนเดียวก็อิน
เอามาเป็นเช็กลิสต์เล่นกับแก๊งเพื่อนก็บันเทิง เพราะเราเชื่อว่าใคร ๆ ก็มีความขี้เกียจนิด ๆ หน่อย ๆ กันทั้งนั้นแหละ

สารพัดแก๊กการ์ตูนขี้เกียจที่อ่านแล้วต้องอึ้ง เรื่องจริงจากประสบการณ์ตรงและแหล่งข้อมูลแห่งความขี้เกียจ
ของคนรอบตัวที่ "ปลารี่" เคยได้ยินได้ฟังและประทับใจจนต้องขอจดกลับมาเขียนเป็นการ์ตูนแก๊กสุดน่ารักที่จะชวนให้ขำ
ทึ่ง ตะลึงไปกับความขี้เกียจต่าง ๆ นานา ที่ต้องอุทานว่า "ทำไปได้!"



On This Day วันนี้ในครั้งนั้น ญี่ปุ่น...ด้วยกัน ผลงานของ หมอก [Thailand]

รวมบันทึกการเดินทางท่องเที่ยวในประเทศญี่ปุ่นของเด็กวัยรุ่นที่ต่างก็มีจุดหมายปลายทางแตกต่างกันไป
มีทั้งไปเพื่อรัก ไปเพื่อกิน ไปเพื่อเที่ยว สัมผัสเมืองเปี่ยมเสน่ห์ทางวัฒนธรรมผ่านศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์และตามหาเซียมซีแม่น ๆ
ที่เมืองหลวงเก่าเกียวโต ลิ้มรสอาหารท้องถิ่นหลากชนิดที่ต่างก็มีเอกลักษณ์และของขึ้นชื่อรสเด็ดแถบโอซาก้า
เยือนหมู่บ้านที่ชาวญี่ปุ่นยกให้เป็นหมู่บ้านที่สวยที่สุดพร้อมซึมซับความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติที่ฮอกไกโด
พร้อมลายแทงการเดินทางที่ไม่เพียงมีแลนด์มาร์กน่าสนใจเท่านั้น ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่กูรูผู้รู้จริงเท่านั้นถึงรู้จักอีกด้วย

หนังสือท่องเที่ยวที่ผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างศิลปะการวาดการ์ตูนจากแดนปลาดิบและศาสตร์การเขียนสำนวนไทย ๆ ชัดเจน
กระชับ เข้าใจง่าย สื่อความจริงใจของเจ้าของผลงานได้อย่างพอดี รูปแบบการนำเสนอไม่ซ้ำแบบใคร ด้วยการเชื่อมการ์ตูนสีน้ำสีสดใส
และบันทึกการเดินทางเข้าไว้ด้วยกัน ทั้งยังแทรกรายละเอียดในการท่องเที่ยวสถานที่น่าประทับใจต่าง ๆ ของญี่ปุ่นไว้อย่างพอเหมาะ
รวมถึงวิธีการดำเนินเรื่องที่แปลกใหม่ไม่จำเจชวนให้อ่านจนหมดเล่มโดยไม่รู้ตัว! 



Based on True Stories พูดเป็นการ์ตูนไปได้ ผลงานของ กวิน ศตวุฒิ [Thailand]

รวมการ์ตูนสั้นจากเค้าโครงเรื่องจริงจากชีวิตของคนหลายคน ที่อาจฟังดู สนุก เหลือเชื่อ
เพ้อฝัน เกินจริง แต่ก็เต็มเปี่ยมไปด้วยแรงบันดาลใจ สำหรับทุกๆ คนที่ได้อ่าน ประกอบไปด้วย
Fighter - เรื่องราวของเด็กน้อยผู้อ่อนแอที่ถูกส่งเข้าค่ายมวยเพื่อฝึกที่จะเป็น "นักสู้"
Security - เรื่องของพนักงานรักษาความปลอดภัยกับสิ่งที่เขาต้องเจอในการเริ่มงานเพียงสองวันแรก
Shoe(s) - เรื่องเล่าเกี่ยวกับรองเท้า จากชีวะประวัติ ของท่านมหาตมะ คานธี
Homeless - เรื่องของคนไร้บ้านกับการตัดสินใจครั้งสำคัญของเขา



Mightier ผลงานของ Ahmed Mohammed Al Ali (ภาพ) และ Mohammed Yousef Al Meraikhi (เรื่อง) [United Arab Emirates]

SECRET WEAPON ผลงานของ DAI HING YIN [China, Hong Kong]

MANDELA ผลงานของ UMLANDO WEZITHOMBE (ภาพ)
และ SANTA BUCHANAN AND NELSON MANDELA FOUNDATION (เรื่อง) [Republic of South Africa]

Clearsky city ผลงานของ BigN [China]

Dutchman in Formosa ผลงานของ KINONO [Taiwan]

Cat Swordsman ผลงานของ YU-YUNG YEH [Taiwan]

Westward ผลงานของ Guangzhou Baiman Culture Communication Co., Ltd. (ภาพ) และ Eric Cheng (เรื่อง) [China]

GUNG HO 3 [France] ผลงานของ THOMAS VON KUMMANT (ภาพ) และ BENJAMIN VON ECKARTSBERG (เรื่อง) [Germany]



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Japan International Manga Awards ครั้งที่ 11 เป็นปีที่ 9 ติดต่อกันแล้วที่นักเขียนการ์ตูนชาวไทยสามารถคว้ารางวัล
จากงานประกวดการ์ตูนรายการนี้ ลองย้อนไปดูว่าครั้งที่ผ่านมานั้น มีเรื่องใดที่ได้รางวัลจากงานประกวดการ์ตูนรายการนี้บ้าง

:: ครั้งที่ 10 ::

[Bronze Award]
"King of Vampires" ผลงานของ มังกร สรพล (ภาพ) กับ วิภาพร รุตท์โชติ (เรื่อง)
"Evil Discus ข้าเป็นคน Side Story ภาค จักรแห่งดรอยด์" ผลงานของ วิโรจน์ เรืองศิริ (Beast)



:: ครั้งที่ 9 ::

[Bronze Award]
"ประโยคสัญลักษณ์" ผลงานของ มุนิน
"โสดนี้ไม่ลืม" ผลงานของ Plariex



:: ครั้งที่ 8 ::

[Bronze Award]
"JUICE 1" ผลงานของ Art Jeeno



:: ครั้งที่ 7 ::


[Gold Award]
"บุ๊กบิ๊ก" ผลงานของ เปรมา จาตุกัญญาประทีป

[Bronze Award]
- "Pandism ไวรัสแพนด้า" ผลงานของ พิทยะ วีระศักดิ์วงศ์
- "บุญโฮม คนป่วง" ผลงานของ เรืองศักดิ์ ดวงพลา
- "D Day" ผลงานของ Art Jeeno



:: ครั้งที่ 6 ::


[Gold Awards]
แว่วกริ่งกังสดาล ผลงานของ โกสินทร์ จีนสีคง

[Silver Award]
โรงเรียนเม็ดกวยจี้ เทอม 3 ผลงานของ อิทธิวัฐก์ สุริยมาตย์

[Bronze Award]
Once Upon a Time of Love ณ กาลครั้งหนึ่ง ซึ่งมีรัก
ผลงานของ แอ้ม ธีรภัทร อังคณาภิวัฒน์ (ภาพ) & วราห์ชา พรรณสังข์ (เรื่อง)



:: ครั้งที่ 5 ::

[Silver Award]
ชายผู้ออกเดินทางตามเสียงของตัวเอง ผลงานของ ธนิสร์ วีระศักดิ์วงศ์

[Bronze Award]
บทสนทนาระหว่างฉันกับเธอ ผลงานของ ต้องการ



:: ครั้งที่ 4 ::

[Silver Award]
เรื่องมีอยู่ว่า ผลงานของ วีระชัย ดวงพลา

[Bronze Award]
PANDORA ผลงานของ FORMALIN



:: ครั้งที่ 3 ::

[Gold Awards]
SUPER DUNKER สตรีทบอลสะท้านฟ้า ผลงานของ จักรพันธ์ ห้วยเพชร



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา Japan International Manga Awards 11th

"Kekkai Sensen & Beyond" วันดีๆ ก็มีความเครียดได้

โดย วินิทรา นวลละออง จากคอลัมน์มหัศจรรย์การ์ตูน ใน นสพ.มติชน ฉบับวันที่ 17 ธ.ค. 2560









ทีวีอนิเม Full Metal Panic! Invisible Victory เผยสองภาพโปรโมทใหม่ พร้อมรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติม

ทีวีอนิเม Full Metal Panic! Invisible Victory ซึ่งเป็นซีซั่นที่สี่ของอนิเมชุดนี้ ที่มีกำหนดออกอากาศในญี่ปุ่นช่วงฤดูใบไม้ผลิ 2018
ล่าสุดเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมได้เผยภาพโปรโมทใหม่สองภาพ พร้อมทั้งประกาศรายชื่อนักพากย๋เพิ่มเติม 6 คนด้วย

- Tomokazu Sugita (Gintoki Sakata - Gintama) พากย์เป็น Lee Fowler
- Masaki Terasoma (Adalbert von Grantz - Kyo kara Maoh!) พากย์เป็น Wilhelm Casper
- Marina Inoue (Armin Arlelt - Attack on Titan) พากย์เป็น Sabina Rechnio
- Aya Uchida (Kotori Minami - Love Live! School idol project) พากย์เป็น Sachi Shinohara
- Minori Chihara (Yuki Nagato - Haruhi Suzumiya Series) พากย์เป็น Nami
- Kenjiro Tsuda (Mikoto Suoh - K Project) พากย์เป็น Michel Lemon





รายชื่อนักพากย์ที่กลับมารับบทเดิม
- Tomokazu Seki พากย์เป็น Sousuke Sagara
- Satsuki Yukino พากย์เป็น Kaname Chidori
- Ikue Kimura พากย์เป็น Kyoko Tokiwa
- Toshiyuki Morikawa พากย์เป็น Atsunobu Hayashimizu
- Rio Natsuki พากย์เป็น Eri Kagurazaka
- Yukana พากย์เป็น Teletha Testarossa
- Shinichiro Miki พากย์เป็น Kurz Weber
- Michiko Neya พากย์เป็น Melissa Mao
- Akio Ohtsuka พากย์เป็น Andrei Kalinin
- Tomomichi Nishimura พากย์เป็น Richard Mardukas
- Daisuke Namikawa พากย์เป็น Leonard Testarossa
- Kazuhiro Yamaji พากย์เป็น Kurama

รายชื่อทีมงาน
- กำกับโดย Katsuichi Nakayama (Nishi no Yoki Majo)
- ดูแลเนื้อเรื่องและเขียนบทโดย Shoji Gatoh เจ้าของผลงานไลท์โนเวล Full Metal Panic!
- ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมและหัวหน้าทีมกำกับอนิเมชั่นโดย Osamu Horiuchi (Full Metal Panic!, Full Metal Panic! The Second Raid)
- ออกแบบตัวละครบทรองโดย Aya Yamamoto
- ออกแบบเครื่องจักรกลโดย Kanetake Ebikawa กับ Toshiaki Ihara
ทั้งสองเคยได้ร่วมงานกันมาแล้วในทีวีอนิเม Full Metal Panic! และ Full Metal Panic! The Second Raid




อ.Shoji Gatoh เขียนไลท์โนเวลเรื่อง Full Metal Panic! ตีพิมพ์กับทาง Fujimi Fantasia Bunko ออกวางแผงเล่มแรกในญี่ปุ่น 18 ก.ย. 1998
โดยได้ร่วมงานกับ อ.Shikidouji ที่มารับหน้าที่วาดภาพประกอบให้ เนื้อเริ่องหลักมีทั้งหมด 12 เล่ม, รวมเรื่องสั้น 9 เล่ม และไซต์สตอร๊่ 2 เล่ม
สตูดิโอ Gonzo ได้นำไปดัดแปลงเป็นทีวีอนิเม ความยาว 24 ตอนจบ ในปี 2002 แล้วได้ทำทีวีอนิเม Full Metal Panic? Fumoffu ความยาว
12 ตอนจบ ในปี 2003, Full Metal Panic! The Second Raid ความยาว 13 ตอนจบ ในปี 2005 และ Original Video Animation (OVA) ใช้ชื่อว่า
Full Metal Panic! The Second Raid: Wari to Hima na Sentaichou no Ichinichi ในปี 2006 แต่สองภาคหลังและ OVA ได้มีการเปลี่ยนสตูดิโอ
เป็น Kyoto Animation ไลท์โนเวลชุดนี้ยังได้มีการนำไปเขียนเป็นฉบับการ์ตูนหลายภาคจากหลายนักเขียน

ซางาระ โซสึเกะ ทหารรับจ้างขององค์กรเอกชน มิธริล ได้รับคาสั่งให้แฝงตัวเป็นนักเรียนชาย ม.ปลาย
เข้าไปคุ้มครอง จิโดริ คานาเมะ ผู้มีพลังที่จะดึงเทคโนโลยีล้ายุค อย่างหุ่นยนต์รบเอามาใช้ในปัจจุบันได้
ซึ่งโซสึเกะ ผู้โตมาในสนามรบต้องพบกับความลาบากใจในการใช้ชีวิตเยี่ยงเด็ก ม.ปลาย อย่างสุดขั้ว
ต้องคุ้มกันจิโดริไม่ให้ถูกองค์กรฝ่ายตรงข้ามลักพาตัวไปอย่างเป็นความลับ
แล้วทหารหนุ่มนักบินหุ่นอาร์มสเลฟ จะสามารถทาภารกิจสุดลาบากครั้งนี้ได้สาเร็จหรือไม่?



ที่มา fullmeta-iv

Jiro Sato เผยยังคงร่วมแสดงในภาพยนตร์ กินทามะ ภาคสอง

นักแสดง Jiro Sato ซึ่งเคยรับบทเป็น Henpeita Takechi ในภาพยนตร์ กินทามะ (Gintama) ได้เปิดเผยภายในงานอีเวนท์ Jump Festa 2018
วันอาทิตย์ที่ 17 ธ.ค. 2017 ว่าตัวเขาก็ยังคงร่วมแสดงภาพยนตร์ กินทามะ ภาคสอง ที่มีแผนนำเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นช่วงฤดูร้อน 2018
แต่เปลี่ยนไปรับบทเป็นตัวละครอื่น ก็ไม่ได้บอกว่าตัวละครใด โดยระหว่างพูดคุยเขายังกล่าวติดตลกว่าอยากรับบทเป็น Kagura มากที่สุดจริงๆนะ

อ.Hideaki Sorachi เริ่มเขียนการ์ตูนเรื่อง กินทามะ ลงพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูน Shonen Jump ในปี 2004 มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น
71 เล่ม ยังไม่จบ ยอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มทั้งซีรีย์มากกว่า 50,0000,000 เล่มในญี่ปุ่น อ.Tomohito Osaki นำการ์ตูนเรื่องนี้ไปเขียนเป็นฉบับ
ไลท์โนเวลที่ฉีกแนวไปจากต้นฉบับ 7 เล่ม แล้วนำไปทำเป็นอนิเมฉายโชว์ในงาน Jump Festa Anime Tour ในปี 2005 (ตอน Gintama)
กับ ปี 2008 (ตอน Shiroyasha Kotan), อนิเมฉายโชว์ในงาน Jump Special Anime Festa Tour ปี 2014 ภายหลังนำมาบรรจุลงใน DVD
ที่มาพร้อมกับฉบับรวมเล่ม 58 (3 เม.ย. 2015), ทีวีอนิเม 8 ซีซั่น ในปี 2006-2017, ภาพยนตร์อนิเม 2 ภาค คือ Benizakura-hen (ปี 2010)
กับ Yorozuya yo Eien Nare (ปี 2013) และ Original Video Animation 2 ชุด ดัดแปลงจากภาค Love Potion มาพร้อมกับฉบับรวมเล่ม 65
(4 ส.ค. 2016) กับฉบับรวมเล่ม 66 (4 พ.ย. 2016) ไม่เพียงเท่านั้นนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น14 ก.ค. 2017
ทำเงินสี่วันแรกไปได้ (14-17 ก.ค. 2017) 982,291,500 เยน และกวาดรายได้รวมในญี่ปุ่นไปได้ถึง 3,840 ล้านเยน



ที่มา Natalie

ทีวีอนิเม Fate/Extra Last Encore ปล่อยโฆษณาชุดที่หก แนะนำ Gawain

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีวีอนิเม Fate/Extra Last Encore ดัดแปลงจากเกม Fate/Extra บนเครื่องเล่นเกมพกพา
PlayStation Portable (PSP) ซึ่งทาง Type-Moon ได้ร่วมพัฒนาเกมกับ Image Epoch ออกวางจำหน่ายในญี่ปุ่นไปเมื่อ
ปี 2010 ได้ปล่อยคลิปโฆษณาชุดที่หก แนะนำ Gawain ในอนิเมเรื่องนี้ที่จะมาเริ่มออกอากาศตอนแรกทางสถานี Tokyo MX
วันที่ 28 ม.ค. 2018 เวลา 00:00 น. สำหรับบทนี้ยังคงเป็นนักพากย์ Takahiro Mizushima ที่กลับมารับบทเดิมเหมือนฉบับเกม PSP





รายชื่อนักพากย์ที่ได้ประกาศไปแล้ว
(ทั้งหมดเป็นการกลับมารับบทเดิมเหมือนฉบับเกม เว้นแต่ Atsushi Abe จาก Sound Drama Fate/Extra)

Atsushi Abe (Toma Kamijo - Toaru Majutsu no Index) พากย์เป็น Hakuno Kishinami



Sakura Tange (Sakura Kinomoto - Cardcaptor Sakura) พากย์เป็น Saber (Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus)



Urara Takano (Marller - Oh! My Goddess) พากย์เป็น Rider (Francis Drake)



Kosuke Toriumi (Shunsuke Imaizumi - Yowamushi Pedal) พากย์เป็น Archer (Robin Hood)



Ai Nonaka (Kyoko Sakura - Puella Magi Madoka Magica) พากย์เป็น Caster (Nursery Rhyme)



รายชื่อทีมงานหลัก

- หัวหน้าทีมกำกับโดย Akiyuki Shinbo (3-gatsu no Lion, Puella Magi Madoka Magica)
- กำกับโดย Yukihiro Miyamoto (Puella Magi Madoka Magica, Arakawa Under the Bridge)
- ควบคุมทิศทางของเนื้อเรื่องโดย Kinoko Nasu เจ้าของผลงาน Fate/stay night
- ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมโดย Masaaki Takiyama (Tokyo ESP, Nyaruko)
- ออกแบบตัวละครต้นฉบับโดย Aruko Wada (Lady Jewelpet)
- เพลงประกอบโดย Satoru Kousaki (Bakemonogatari, Suzumiya Haruhi no Yūutsu)
- ผลิตอนิเมโดย Shaft
- เว็บไซต์ http://www.fate-extra-lastencore.com/



Takanori Nishikawa (T.M. Revolution) มาขับร้องเพลงใหม่ (ยังไม่มีการเปิดเผยชื่อเพลง) ซึ่งได้นำมาใช้เป็น Opening Theme และ
Tsuki to Hanataba ซิงเกิ้ลลำดับที่ 6 ของ Sayuri มีกำหนดออกวางจำหน่ายในญี่ปุ่น 28 ก.พ. 2018 ได้นำมาใช้เป็น Ending Theme



อ.Robina ได้นำเกม Fate/Extra ไปเขียนเป็นฉบับการ์ตูน ลงพิมพ์ในนิตยสาร Comptiq ในปี 2011-2014 รวมเป็นฉบับรวมเล่มได้ 6 เล่มจบ
ต่อมาได้นำเกม Fate/Extra CCC มาเขียนเป็นฉบับการ์ตูนอีกเช่นกัน เริ่มลงพิมพ์ในนิตยสาร Comptiq ฉบับเดือน ก.ค. 2015 (10 มิ.ย. 2015)
มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 2 เล่ม ยังไม่จบ และ Fate/Extra CCC - Foxtail ที่มี Caster (Tamamo-no-Mae) เป็นตัวเอก
โดยได้ อ.Seijin Takenoko มารับหน้าที่วาดภาพ มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 6 เล่ม ยังไม่จบ



ที่มา prtimes , hobirecords , fate extra last encore