ซึ่งคว้ารางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยม American Manga Awards ครั้งที่ 2 ทั้ง 7 สาขา ออกมาแล้ว ดังต่อไปนี้
=========================================
Best New Manga
The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All / คนที่เธอปิ๊ง ความจริงไม่ใช่ผู้ชาย by Sumiko Arai [Phoenix] *GL*
การ์ตูนญี่ปุ่นอีก 4 เรื่องที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขา Best New Manga
- Hikaru in the Light! by Mai Matsuda
- Dragon and Chameleon / Ryuu to Chameleon / มังกรผงาด กิ้งก่าผยอง by Ryou Ishiyama [Phoenix]
- Spacewalking With You / Kimi to Uchuu wo Aruku Tame ni by Inuhiko Doronoda
- A Witch’s Life in Mongol / Tenmaku no Jadougal by Tomato Soup
Best Continuing Manga Series
The Apothecary Diaries / Kusuriya no Hitorigoto / ตำรับปริศนา หมอยาแห่งวังหลัง
by Nekokurage, Natsu Hyuuga & Touko Shino [Animag]
การ์ตูนญี่ปุ่นอีก 4 เรื่องที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขา Best Continuing Manga Series
- The Summer Hikaru Died / Hikaru ga Shinda Natsu / หน้าร้อนที่ฮิคารุจากไป by Mokumokuren [Phoenix]
- Innocent <Ommnibus Edition> (เท่ากับต้นฉบับ เล่ม 1-3) by Shinchi Sakamoto [Siam Inter Comics]
- Search and Destroy by Atsushi Kaneko
- Hirayasumi / วันแสนธรรมดาในบ้านหลังน้อย by Keigo Shinzo [Siam Inter Comics]
Best One-Shot Manga หนังสือการ์ตูนเล่มเดียวจบยอดเยี่ยม
Tamaki and Amane / Tamaki to Amane by Fumi Yoshinaga
การ์ตูนญี่ปุ่นอีก 4 เรื่องที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขา Best One-Shot Manga
- H.P. Lovecraft's The Colour Out of Space / Isekai no Shikisai: Lovecraft Kessakushuu / สีสันจากห้วงอวกาศ by Gou Tanabe
- A Smart and Courageous Child / Kashikokute Yuuki Aru Kodomo by Miki Yamamoto
- Brain Damage by Shintaro Kago
- Stardust Family / Hoshikuzu Kazoku by Aki Poroyama
Best New Edition of Classic Manga Series
Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow / โจ สิงห์สังเวียน by Tetsuya Chiba & Asao Takamori
การ์ตูนญี่ปุ่นอีก 4 เรื่องที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขา Best New Edition of Classic Manga Series
- They Were 11! / 11-nin Iru! by Moto Hagio
- Short Game / Short Game - Adachi Mitsuru ga Tanpen de Tsumugu Koukou Yakyuu by Mitsuru Adachi [Vibulkij]
- Mansect / Youchuu by Shinichi Koga
- The Legend of Kamui / Kamui-den / คามุย ยอดนินจา by Shirato Sanpei
Best Lettering ออกแบบตัวอักษรและแต่งภาพยอดเยี่ยม
Evan Hayden (Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow / โจ สิงห์สังเวียน by Tetsuya Chiba & Asao Takamori)
ออกแบบตัวอักษรและแต่งภาพอีก 4 คน ที่ได้เข้าชิงรางวัล Best Lettering
- Rebecca Sze (Cat Man / Neko Ningen by Parari)
- Robert Harkins (Love Laid Bare / Ai wo Sarakedasu by Ouchi Kaeru)
- Joven Voon (My Tiny Senpai / Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi / รุ่นพี่ตัวน้อยดูท่าจะตกหลุมรัก by Saisou [Zenshu])
- Phil Christie (Search and Destroy by Atsushi Kaneko)
Best Translation แปลยอดเยี่ยม
minami ผู้แปลเรื่อง Otaku Love Connection / Otaku mo Koi mo Rensa suru by Chu Amairo
นักแปลอีก 4 คน ที่ได้เข้าชิงรางวัลสาขา Best Translation
- Ryan Holmberg ผู้แปลเรื่อง Face Meat by Bonten Taro
- Ben Applegate ผู้แปลเรื่อง Search and Destroy by Atsushi Kaneko
- Ajani Oloye ผู้แปลเรื่อง Ultra Heaven by Keiichi Koike
- Andreas Kronborg Danielsen ผู้แปลเรื่อง The Tale of Jiraiya the Gallant / Jiraiya Goketsu Monogatari
by Mizugaki Egao, Ippitsuan & Ryukatei Tanekazu
Best Publication Design ออกแบบรูปเล่มยอดเยี่ยม
Riley VanDyke และ Carl Gustav Horn ออกแบบรูปเล่ม
Planetes จินตนาการเหนือโลก Deluxe Edition by Makoto Yukimura [Burapat]
ผู้ออกแบบหนังสืออีก 4 คน ที่ได้เข้าชิงรางวัล Best Publication Design
- Lucia Gargiulo และ Tom Devlin ออกแบบรูปเล่ม The Legend of Kamui by Sanpei Shirato
- Emuh Ruh ออกแบบรูปเล่ม Seaside Beta / Umibe no Beta by ohuton
- Kohei Nawada Design Office ออกแบบรูปเล่ม Veil by Kotteri {Lettleing: Kevin Druelle & Oshino Studio}
- Adam Grano ออกแบบรูปเล่ม JOJO ล่าข้ามศตวรรษ Part 7: Steel Ball Run by Hirohiko Araki [NED]
ที่มา mangalibrarian , publishersweekly , icv2
