วันเสาร์ที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

เซลล์ขยันพันธุ์เดือด มีภาคแยก ลำดับที่ 11-12

การ์ตูนเรื่อง เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (Hataraku Saibou) ผลงานของ อ.Akane Shimizu ได้นำมาเขียนเป็นการ์ตูนภาคแยก ลำดับที่ 11
"Hataraku Saibou Neko" รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Meku Kaire โดยได้ อ.Choco Aozora รับหน้าที่เป็นผู้แต่งเนื้อเรื่อง และภาคแยก
ลำดับที่ 12 "Hataraku Saibou Okusuri" รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Ryo Kuji โดยได้ อ.Koma Warita มารับหน้าที่เป็นผู้แต่งเนื่อเรื่อง
ซึ่งทั้งสองภาคแยกจะมี Shimizu Production มาดูแลงานด้วย เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกแล้วในนิตยสารการ์ตูน Shonen Sirius ฉบับเดือน
ก.ค. 2023 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 25 พ.ค. 2023 ที่ผ่านมา ซึ่งได้ขึ้นเป็นภาพปกนิตยสารฉบับนั้น และมีภาพสีเปิดตอนด้วย



อ.Akane Shimizu เขียนการ์ตูนเรื่อง เซลล์ขยันพันธุ์เดือด มาเริ่มลงพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูน Shonen Sirius ฉบับเดือน มี.ค. 2015
ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 26 ม.ค. 2015 จนกระทั่งมาถึงตอนจบในฉบับเดือน มี.ค. 2021 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 26
ม.ค. 2021 (เคยหยุดไปประมาณสองปี แล้วจึงได้กลับมาเขียนตอนใหม่ลงพิมพ์ในฉบับเดือน ธ.ค. 2020 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อ
วันที่ 26 ต.ค. 2020) นำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 6 เล่ม ยังไม่จบ (เคยทำเป็นคลิปโฆษณาในรูปแบบอนิเม
เพื่อร่วมฉลองมียอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มในญี่ปุ่นถึง 1 ล้านเล่ม เมื่อเดือน ก.ค. 2017) ผลงานเรื่องนี้ยังเคยได้รับเลือกให้อยู่ในอันดับ 7
การ์ตูนผู้ชายน่าอ่าน ประจำปี 2015 จากนิตยสาร Kono Manga ga Sugoi! 2016

เซลล์ขยันพันธุ์เดือด กล่าวถึงการจำลองร่างกายของคนเราเหมือนเมืองเมืองหนึ่ง นางเอกสาวคือเม็ดเลือดแดง
เธอประกอบขนส่งออกซิเจนและสารอาหารไปยังอวัยวะต่างๆ ซึ่งดูเหมือนอีกเมืองหนึ่ง ทันทีที่มีเชื้อโรคบุกเข้าหลอดเลือดมา
ลองนึกภาพมีสัตว์ประหลาดบุกเมือง หน่วยโจมตีต่างๆ ก็จะเริ่มทำงาน หนุ่มเม็ดเลือดขาวจะดิ่งไปจัดการด้วยมือเปล่าก่อน
ถ้าไม่สำเร็จ หน่วยบัญชาการเซลล์ทีผู้ช่วยจะส่งทีมมือปราบเซลล์ทีคิลเลอร์มาสมทบ เซลล์บีช่วยผลิตอุปกรณ์กำจัดเชื้อ
ซึ่งในเรื่องดูเป็นปืนอานุภาพสูง ส่วนสาวแมสต์เซลล์ก็จะปล่อยฮิสตามีนพาให้น้ำท่วมเมือง ผู้เขียนถ่ายทอดหน้าที่เซลล์
ออกมาเป็นบุคลิกภาพของคนได้อย่างน่าทึ่ง นอกจากอ่านสนุกมากแล้ว ตอนจบจำได้เลยว่าเซลล์ไหนทำงานอย่างไร
ความทรงจำที่เห็นเม็ดเลือดเป็นเม็ดเลือดสมัยเรียนถูกแทนที่ด้วยหนุ่มสาวหน้าตาน่ารักมากมายทำให้วิชาโลหิตวิทยามีเสน่ห์ขึ้นเยอะ



เซลล์ขยันพันธุ์เดือด เป็นการ์ตูนที่มีการนำไปเขียนเป็นการ์ตูนภาคแยกมากมาย นอกจากสองภาคข้างต้น ยังมีอีก 10 ภาค ดังนี้

01. Hataraku Saikin เกี่ยวกับแบคทีเรียในร่างกายของมนุษย์ รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Haruyuki Yoshida เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนแรก
ในนิตยสารการ์ตูน Nakayoshi ฉบับเดือน พ.ค. 2017 (3 เม.ย. 2017) แล้วลงพิมพ์ตอนจบในฉบับเดือน ส.ค. 2020 (3 ก.ค. 2020)
ภาคแยก Saikin นำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 7 เล่มจบ และมีภาคต่อ Neo อีกหนึ่งเล่มด้วย

02. Hatarakanai Saibou เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของ Erythroblasts ซึ่งไม่ยอมทำงาน รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Moe Sugimoto
เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Shonen Sirius ฉบับเดือน ก.ย. 2017 (26 ก.ค. 2017) และลงพิมพ์ตอนจบในฉบับเดือน
ม.ค. 2022 (26 พ.ย. 2021) นำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 5 เล่มจบ



03. เซลล์ขยันพันธุ์เดือด Black (Hataraku Saibou Black) เกี่ยวกับเหล่าเซลล์ภายในร่างกายของมนุษย์ที่สุขภาพย่ำแย่ เป็นผลงานร่วมของ
อ.Issei Hatsuyoshi ซึ่งมารับหน้าที่วาดภาพ และ อ.Shigemitsu Harada มารับหน้าที่แต่งเนื้อเรื่อง เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน
Morning ฉบับที่ 27/2018 (7 มิ.ย. 2018) และจบลงในฉบับที่ 8/2021 (21 ม.ค. 2021) รวมเป็นฉบับรวมเล่มวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 8 เล่มจบ

04. Hataraku Saibou Friend รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Mio Izumi และแต่งเนื้อเรื่องโดย อ.Kanna Kurono เล่าเรื่องเกี่ยวกับ เซลส์ทีคิลเลอร์
(Killer T Cell) อยากมีเพื่อนที่ร่วมสนุกสนานนอกเวลางานกะเขาบ้าง แต่ก็ไม่อยากเสียมาดที่น่าเกรงกลัวของตนเอง เริ่มลงพิมพ์สองตอนรวด
ในนิตยสารการ์ตูน Bessatsu Friend ฉบับเดือน ก.พ. 2019 (12 ม.ค. 2019) และลงพิมพ์ตอนจบในฉบับเดือน พ.ค. 2021 (14 เม.ย. 2021)
นำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 6 เล่มจบ



05. Hataraku Kesshoban-chan เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเกล็ดเลือด โดยได้ Yuuko Kakihara ผู้ที่ดูแลเนื้อเรื่องให้กับทีวีอนิเม เซลล์ขยันพันธุ์เดือด
มารับหน้าที่แต่งเนื้อเรื่องให้กับภาคแยกเกล็ดเลือด และ อ.Yasu ผู้ที่วาดภาพการ์ตูนเรื่อง Joshiraku และวาดภาพประกอบให้กับไลท์โนเวลเรื่อง
ยัยเสือใสกับนายหน้าโหด Toradora! ก็มารับหน้าที่วาดภาพให้กับการ์ตูนภาคแยกเกล็ดเลือด เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกนิตยสารการ์ตูน Shonen Sirius
ฉบับเดือน ก.ค. 2019 (25 พ.ค. 2019) และจบลงในฉบับเดือน มิ.ย. 2021 (26 เม.ย. 2021) รวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่ 4 เล่มจบ

06. Hataraku Saibou Baby เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเหล่าเซลล์ที่อยู่ในร่างกายของทารกอายุครรภ์ 40 สัปดาห์ นับตั้งแต่ปฎิสนธิ และใกล์จะคลอด
โดยได้ อ.Yasuhiro Fukuda ผู้วาดการ์ตูนเรื่อง วินโดวส์โชว์เกิร์ลมาโดกะจัง (Mado kara Madoka-chan) มารับหน้าที่วาดภาพ เริ่มตอนแรกใน
ในนิตยสารการ์ตูน Morning ฉบับที่ 46/2019 (17 ต.ค. 2019) และจบลงในฉบับที่ 45/2021 (7 ต.ค. 2021) มีฉบับรวมเล่มทั้งหมด 4 เล่มจบ



07. Hataraku Saibou Lady เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเหล่าเซลล์ที่อยู่ในร่างกายของผู้หญิงวัยผู้ใหญ่ โดยได้ อ.Shigemitsu Harada ผู้ที่แต่งเนื้อเรื่อง
ให้กับการ์ตูนภาคแยก เซลล์ขยันพันธุ์เดือด Black ก็จะมารับหน้าที่แต่งเรื่องราวให้กับการ์ตูนภาคแยก Lady และ อ.Akari Otokawa ผู้วาดการ์ตูน
เรื่อง Convenience Yuusha ก็มารับหน้าที่วาดภาพให้กับการ์ตูนภาคแยก Lady เริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Morning two ฉบับเดือน
มี.ค. 2020 (22 ม.ค. 2020) และจบลงในฉบับเดือน พ.ย. 2022 (26 ก.ย. 2022) รวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่นทั้งหมด 5 เล่มจบ

08. Hataraku Saibou White เน้นเรื่องราวเกี่ยวกับเม็ดเลือดขาว รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Tetsuji Kanie (Hypnosis Mic -Division Rap Battle-
side B.B. & M.T.C) นำมาเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Shonen Sirius ฉบับเดือน ธ.ค. 2020 (26 ต.ค. 2020) และลงพิมพ์ตอนจบ
ในฉบับเดือน ก.ย. 2022 (26 ก.ค. 2022) ภาคแยก White นำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงที่ญี่ปุ่นทั้งหมด 4 เล่มจบ



09. Hataraku Saibou Illegal ผลงานของ อ.Kae Hashimoto (Occult-chan wa Katarenai) เกี่ยวกับร่างกายของคนที่อยู่ในโลกนอกกฎหมาย
มีการใช้ยาเสพติด เริ่มลงให้อ่านในเว็บไซตฺ์ YanMaga ตั้งแต่วันที่ 1 ก.พ. 2022 ปัจจุบันนำมารวมเป็นฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น 3 เล่ม



10. Hataraku Saibou Muscle ผลงานของ อ.Yuu Maeda (Anata sore de iindesuka?, Gekikara Kachou) เน้นเรื่องราวเกี่ยวกับกล้ามเนื้อ
เริ่มลงตอนแรกในเว็บไซต์ Morning two วันที่ 16 ก.พ. 2023 ปัจจุบันยังไม่มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น



การ์ตูนเรื่อง เซลล์ขยันพันธุ์เดือด และการ์ตูนภาคแยกทั้ง 9 ภาค คือ Hataraku Saikin, Hatarakanai Saibou, เซลล์ขยันพันธุ์เดือด
Black, Hataraku Saibou Friend, Hataraku Kesshoban-chan,  Hataraku Saibou Baby, Hataraku Saibou Lady และ Hataraku
Saibou White มียอดพิมพ์ฉบับรวมเล่มรวมกันในญี่ปุ่น 7,000,000 เล่ม ซึ่งนับรวมยอดจากฉบับดิจิตอลเข้าไปด้วย
 
สตูดิโอ david production ได้นำการ์ตูนเรื่องนี้ไปสร้างเป็นทีวีอนิเม ความยาว 13 ตอนจบ ออกอากาศที่ญี่ปุ่นตั้งแต่วันที่ 8 ก.ค. 2018
จนถึงวันที่ 30 ก.ย. 2018 แล้วทำทีวีอนิเมตอนพิเศษ เพิ่มอีกหนึ่งตอน กลุ่มอาการไข้หวัด (Kaze Shoukougun) ออกอากาศที่ญี่ปุ่น
ในวันที่ 27 ธ.ค. 2018 แล้วสามารถไปคว้ารางวัล Best Storytelling Award ในกลุ่ม Animation Unit Award จาก Magnolia Awards
ครั้งที่ 25 จากงานอีเวนท์ Shanghai TV Festival ครั้งที่ 25 ตั้งแต่วันที่ 10 มิ.ย. 2019 จนถึงวันที่ 14 มิ.ย. 2019 แล้วได้นำไปสร้าง
ทีวีอนิเม ซีซั่นสอง ความยาว 8 ตอนจบ อากาศตั้งแต่วันที่ 9 ม.ค. 2021 จนกระทั่งจบลงในวันที่ 27 ก.พ. 2021

ทีวีอนิเม เซลล์ขยันพันธุ์เดือด ซีซั่น 1
- ตอนที่ 1 จากตอนที่ 1 นิวโมคอคคัส (Pneumococcus, Haienkyuukin) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 2 จากตอนที่ 4 แผลถลอก (Surikizu) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 3 จากตอนที่ 3 ไข้หวัดใหญ่ (Influenza) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 4 จากตอนที่ 5 อาหารเป็นพิษ (Shokuchuudoku) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 5 จากตอนที่ 2 แพ้เกสรต้นซีดาร์ญี่ปุ่น (Cedar Pollen Allergy, Sugikafun Allergy) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 6 จากตอนที่ 7 นอร์โมบลาสต์กับมัยอีไลไซต์ (Erythroblasts and Myelocytes) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 7 จากตอนที่ 8-9 เซลล์มะเร็ง (Cancer Cells) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 8 จากตอนที่ 10 ระบบหมุนเวียนโลหิต (Ketsueki Junkan) ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 9 จากตอนที่ 12 เซลล์ต่อมไทมัส (Thymocytes, Kyousen Saibou) ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 10 จากตอนที่ 15 เชื้อสแตปฟิโลคอคคัส ออเรียส (Staphylococcus aureus, Oshoku Budou Kyuukin) ในฉบับรวมเล่ม 4
- ตอนที่ 11 จากตอนที่ 6 ไฮเปอร์เทอร์เมีย (Heat Stroke, Netchuushou) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 12 จากตอนที่ 17 ภาวะช็อกจากการเสียเลือดมาก ครึ่งแรก (Hemorrhagic Shock 1, Shukketsusei Shokku Zenpen) ในฉบับรวมเล่ม 4
- ตอนที่ 13 จากตอนที่ 18 ภาวะช็อกจากการเสียเลือดมาก ครึ่งหลัง (Hemorrhagic Shock 2, Shukketsusei Shokku Kouhen) ในฉบับรวมเล่ม 4
- ตอนพิเศษ จากตอนที่ 11 กลุ่มอาการไข้หวัด (Kaze Shoukougun) ในฉบับรวมเล่ม 3

ทีวีอนิเม เซลล์ขยันพันธุ์เดือด ซีซั่น 2
- ตอนที่ 1 จากตอนที่ 26 Dekoboko ในฉบับรวมเล่ม 6
- ตอนที่ 2 จากตอนที่ 13 Kakutoku Meneki ในฉบับรวมเล่ม 3 และตอนที่ 19 Paieru-ban ในฉบับรวมเล่ม 4
- ตอนที่ 3 จากตอนที่ 16 Dengu Netsu ในฉบับรวมเล่ม 4 และตอนที่ 14 Nikibi ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 4 จากตอนที่ 20 เชื้อเอช.ไพโรไร (Pirorikin) และตอนที่ 21 ไข้หวัดใหญ่กลายพันธฺุ์ (Kougen-hen) ในฉบับรวมเล่ม 5
- ตอนที่ 5 จากตอนที่ 22 ไซโตไคน์ (Cytokines) ในฉบับรวมเล่ม 5
- ตอนที่ 6 จากตอนที่ 23 แบคทีเรียร้าย (Akudamakin) ในฉบับรวมเล่ม 5
- ตอนที่ 7 จากตอนที่ 24 เซลล์มะเร็ง ภาคสอง ครึ่งแรก (Gansaibou Tsu Zenpen) ในฉบับรวมเล่ม 5
- ตอนที่ 8 จากตอนที่ 25 เซลล์มะเร็ง ภาคสอง ครึ่งหลัง (Gansaibou Tsui Kohen) ในฉบับรวมเล่ม 5

แล้วยังได้มีการนำเนื้อหาที่อยู่หนังสือการ์ตูนภาคหลัก เซลล์ขยันพันธุ์เดือด ฉบับรวมเล่ม 5 มาสร้างเป็นภาพยนตร์อนิเม ที่มีชื่อยาวเหยียดว่า
Tokubetsu Joei-ban "Hataraku Saibou!!" Saikyou no Teki, Futatabi. Karada no Naka wa "Chou" Osawagi ซึ่งนับเป็นส่วนหนึ่งของ
ทีวีอนิเม ซีซั่นสอง เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ไปเมื่อวันที่ 5 ก.ย. 2020 เปิดตัวในอันดับ 10 Japan Box Office และการ์ตูนภาคแยกลำดับที่ 3
เซลล์ขยันพันธุ์เดือด Black ก็ได้นำไปดัดแปลงเป็นทีวีอนิเม ความยาว 13 ตอนจบ ออกอากาศวันที่ 10 ม.ค. 2021 จนถึงวันที่ 21 มี.ค. 2021

ทีวีอนิเม เซลล์ขยันพันธุ์เดือด Black
- ตอนที่ 1 จากตอนที่ 1 บุหรี่ เชื้อแบคทีเรีย เค้าลางแห่งจุดจบ (Kitsuen, Saikin, Owari no Hajimari.) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 2 จากตอนที่ 2 ตับ แอลกอฮอล์ ศักดิ์ศรีของเม็ดเลือดแดง (Kanzo, Arukoru, Hokori.) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 3 จากตอนที่ 3 องคชาตแข็งตัว การหลั่ง ความว่างเปล่า (Kofun, Bocho, Kyomu.) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 4 จากตอนที่ 4 เชื้อหนองในแท้บุก (Saizensen, Rinkin, Katto.) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 5 จากตอนที่ 5 โหมงาน ประสาทหลอน ผมร่วง (Kaju Rodo, Datsumo, Sakuran.) ในฉบับรวมเล่ม 1
- ตอนที่ 6 จากตอนที่ 13 ไต นิ่ว ในระบบทางเดินปัสสาวะ ปัสสาวะเป็นเลือด (Jinzo, Nyorokesseki, Ketsunyo)
และตอนที่ 14 ติดเชื้อในทางเดืนปัสสาวะ ความเงียบงัน น้ำตา (Nyorokansen, Chinmoku, Namida) ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 7 จากตอนที่ 12 เครื่องดื่มชูกำลัง เลือดกำเดา งานที่ต้องทำ (Enajidorinku, Hanadji, Noruma)
และตอนที่ 15 ซีบัม กลิ่นคนแก่ งานสุดท้ายที่ต้องทำ (Hishi, Kareishu, Saigo no Shigoto) ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 8 จากตอนที่ 16 น่องขา การข่มเหงในที่ทำงาน ฝันร้ายที่หวนกลับมา (Fuku-ra hagi, Pawahara, Akumufutatabi)
และตอนที่ 17 ลิ่มเลือดในปอด ไหวพริบ การพบกันอีกครั้ง (Haikessen, Kiten, Saikai) ในฉบับรวมเล่ม 3
- ตอนที่ 9 จากตอนที่ 6 อาการผิดปกติโรคน้ำกัดเท้า ความหมายของการทำงาน (Ihen, Mizumushi, Hataraku imi) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 10 จากตอนที่ 7 แผลในกระเพาะอาหาร มิตรภาพ การสูญเสีย (Ikaiyo, Yujo, Soshitsu) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 11 จากตอนที่ 8 ทิ้งขว้างตัวเอง โรคเกาต์ จลาจล (Jibojiki, Tsufu, Hanran) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 12 จากตอนที่ 9 การกลับมา หัวใจ จุดจบ (Fukki, Shinzo, Shuen) ในฉบับรวมเล่ม 2
- ตอนที่ 13 จากตอนที่ 10 กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน ฟื้นคืนชีพ ความเปลี่ยนแปลง (Shinkinkosoku, Sosei, Henka) ในฉบับรวมเล่ม 2



ไม่เพียงเท่านั้น การ์ตูนเรื่อง เซลล์ขยันพันธุ์เดือด ยังได้มีการนำไปจัดแสดงในรูปแบบละครเวทีสองครั้ง ครั้งแรกจัดที่ Theatre 1010
กรุงโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 16 พ.ย. 2018 จนถึงวันที่ 25 พ.ย. 2018 และครั้งที่สอง ใช้ชื่อว่า Tainai Katsugeki Hataraku Saibou II
จัดแสดงที่ Theatre 1010 กรุงโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 27 ก.ย. 2019 จนถึงวันที่ 6 ต.ค. 2019



ที่มา Shonen Sirius 2023 July