วันอังคารที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2563

"สองเรา เจ็บปวด เปราะบาง" เปิดตัวในอันดับ 8 "Ito" & "Fate/stay night [Heaven's Feel] III" ร่วงไปอันดับ 3 & 6 Japan Box Office

สองเรา เจ็บปวด เปราะบาง (Aokute Itakute Moroi | Blue, Painful, and Brittle) ภาพยนตร์จากนิยายชื่อเดียวกันของ อ.Yoru Sumino
(ตับอ่อนเธอนั้นขอฉันเถอะนะ Kimi no Suizo wo Tabetai) โดยได้ Shunsuke Kariyama มารับหน้าที่กำกับ, Noriaki Sugihara มารับ
หน้าที่เขียนบท, นำแสดงโดย Ryo Yoshizawa รับบทเป็น Kaede Tabata และ Hana Sugisaki รับบทเป็น Hisano Akiyoshi เปิดตัวใน
อันดับที่ 8 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก (29-30 ส.ค. 2020) ประมาณ 75 ล้านเยน
แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นวันแรก 28 ส.ค. 2020 รวมรายได้สามวันแรก (28-30 ส.ค. 2020) 105,490,900 เยน

รูปภาพ

Jiko Bukken Kowai Madori (Stigmatized Properties) ภาพยนตร์ที่สร้างจากหนังสือ Jiko Bukken Kaidan Kowai Madori ผลงานของ
อ.Tanishi Matsubara โดยได้ Hideo Nakata (แค่ทำโทรศัพท์มือถือหาย ทำไมต้องกลายเป็นศพ Sumaho wo Otoshita Dake Nanoni
ทั้งสองภาค) มารับหน้าที่กำกับ, Brazili Ann Yamada มารับหน้าที่เขียนบท และนำแสดงโดย Kazuya Kamenashi รับบทเป็น Yamame
Yamano เปิดตัวในอันดับที่ 1 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก (29-30 ส.ค. 2020)
ประมาณ 358 ล้านเยน มียอดขายบัตรภาพยนตร์ 263,000 ใบ จาก 335 จอภาพยนตร์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตรฺ์ที่ญี่ปุ่น
วันแรก 28 ส.ค. 2020 รวมรายได้สามวันแรก (28-30 ส.ค. 2020) 465,550,000 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 343,727 ใบ

รูปภาพ

โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ ไดโนเสาร์ตัวใหม่ของโนบิตะ (Doraemon: Nobita no Shin Kyouryuu) ภาพยนตร์อนิเมของโดราเอมอน
ภาคที่ 40 สัปดาห์ที่ 4 Japan Box Office คงที่อันดับที่ 2 ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่
(29-30 ส.ค. 2020) 186,135,300 เยน (ลดลง 8% เมื่อเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม) มียอดขายบัตรภาพยนตร์ 151,000 ใบ
และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 2,494,795,400 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 2.08 ล้านใบ

รูปภาพ

Ito (Tapestry) สัปดาห์ที่ 2 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 1 มาอยู่ในอันดับที่ 3 ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น
ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง (29-30 ส.ค. 2020) 190,271,450 เยน (ลดลง 19% เมื่อเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์แรก 22-23 ส.ค. 2020
ที่ทำเงินไปได้ 233,713,450 เยน) มียอดขายบัตรภาพยนตร์ 139,000 ใบ และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว
893,876,550 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 637,000 ใบ

รูปภาพ

คู่ซ่าฮาคูณสอง (Kyou Kara Ore Wa!!) สัปดาห์ที่ 7 Japan Box Office ขึ้นจากอันดับที่ 5 มาอยู่ในอันดับที่ 4 ทำเงินจากการ
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่เจ็ด (29-30 ส.ค. 2020) 126,977,300 เยน (ลดลง 18% เมื่อเทียบกับใน
ช่วงสุดสัปดาห์ที่หก) มียอดขายบัตรภาพยนตร์ 98,000 ใบ และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว
4,792,071,800 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 3.79 ล้านใบ

รูปภาพ

Onward คู่ซ่าล่ามนต์มหัศจรรย์ (ชื่อในญี่ปุ่น 2 Bunno 1 no Mahou) สัปดาห์ที่ 2 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 4
มาอยู่ในอันดับที่ 5 ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง (29-30 ส.ค. 2020) 127,057,940 เยน
(ลดลง 22% เมื่อเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์แรก) มียอดขายบัตรภาพยนตร๋ 93,000 ใบ และกวาดรายได้จากการเข้าฉาย
ในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว 461,231,920 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 340,000 ใบ

อันดับรายได้ในญี่ปุ่นของภาพยนตร์อนิเมชั่นจาก Pixar (อัพเดท 29-30 ส.ค. 2020)
01. Finding Nemo (ปี 2003) - 11,000 ล้านเยน / 8.6 ล้านใบ
02. Toy Story 3 (ปี 2010) - 10,800 ล้านเยน / 7.2 ล้านใบ
03. Toy Story 4 (ปี 2019) - 10,090 ล้านเยน / 7.82 ล้านใบ
04. Monsters, Inc. (ปี 2002) - 9,370 ล้านเยน / 7.6 ล้านใบ
05. Monsters University (ปี 2013) - 8,960 ล้านเยน / 7.05 ล้านใบ
06. Finding Dory (ปี 2016) - 6,830 ล้านเยน / 5.57 ล้านใบ
07. The Incredibles (ปี 2004) - 5,260 ล้านเยน / 4.4 ล้านใบ
08. Up (ปี 2009) - 5,000 ล้านเยน / 3.8 ล้านใบ
09. Coco (ปี 2018) - 4,930 ล้านเยน / 3.93 ล้านใบ
10. Incredibles 2 (ปี 2018) - 4,900 ล้านเยน / 4.06 ล้านใบ
11. Inside Out (ปี 2015) - 4,040 ล้านเยน / 3.4 ล้านใบ
12. Wall-E (ปี 2008) - 4,000 ล้านเยน / 3.2 ล้านใบ
13. Ratatouille (ปี 2007) - 3,900 ล้านเยน / 3.1 ล้านใบ
14. Toy Story 2 (ปี 2000) - 3,450 ล้านเยน / 2.8 ล้านใบ
15. Cars 2 (ปี 2011) - 3,010 ล้านเยน / 2.32 ล้านใบ
16. Cars (ปี 2006) - 2,230 ล้านเยน / 1.8 ล้านใบ
17. Cars 3 (ปี 2017) - 1,800 ล้านเยน / 1.44 ล้านใบ
18. The Good Dinosaur (ปี 2016) - 1,690 ล้านเยน / 1.35 ล้านใบ
19. A Bug's Life (ปี 1999) - 1,150 ล้านเยน / 9 แสนใบ
20. Brave (ปี 2012) - 930 ล้านเยน / 6.8 แสนใบ
21. Onward (ปี 2020) - 461 ล้านเยน / 3.4 แสนใบ ***รายได้สองสัปดาห์***

รูปภาพ

Fate/stay night [Heaven's Feel] III.spring song สัปดาห์ที่ 3 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 3 มาอยู่ในอันดับที่ 6
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม (29-30 ส.ค. 2020) 122,679,400 เยน (ลดลง 42%
เมื่อเทียบกับช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 1,212,525,300 เยน

รูปภาพ

The Confidence Man JP: Princess-hen สัปดาห์ที่ 6 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 6 มาอยู่ในอันดับที่ 7 ทำเงินจากการ
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่หก (29-30 ส.ค. 2020) 100,442,000 เยน (ลดลง 7% เมื่อเทียบกับในช่วง
สุดสัปดาห์ที่ห้า) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว 3,175,668,800 เยน

รูปภาพ

หนึ่งหวาน หนึ่งซน คนมีรัก (Omoi, Omoware, Furi, Furare) สัปดาห์ที่ 2 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 7 มาอยู่ในอันดับที่ 9
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม (29-30 ส.ค. 2020) 54,489,950 เยน (ลดลง 25% เมื่อเทียบกับ
ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว 586,759,850 เยน

รูปภาพ

โอตาคุปั่นสะท้านโลก (Yowamushi Pedal) สัปดาห์ที่ 3 Japan Box Office หล่นจากอันดับที่ 8 มาอยู่ในอันดับที่ 10
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม (29-30 ส.ค. 2020) 42,501,300 เยน (ลดลง 21%
เมื่อเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว 524,004,370 เยน

รูปภาพ

given ภาพยนตร์อนิเมจากหนังสือการ์ตูน BL ของ อ.Natsuki Kizu สัปดาห์ที่ 2 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉาย
ในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง (29-30 ส.ค. 2020) 18,644,100 เยน (ลดลง 50% เมื่อเทียบกับในช่วง
สุดสัปดาห์แรก) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที๋ญี่ปุ่นไปแล้ว 98,032,300 เยน

รูปภาพ

Grand Blue ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง สัปดาห์ที่ 4 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น
ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่ (29-30 ส.ค. 2020) 15,854,910 เยน (ลดลง 38% เมื่อเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม)
และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 414,120,890 เยน

รูปภาพ

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ที่มา Kogyotsushin , Eiga

อันดับการ์ตูนขายดีที่ญี่ปุ่น ประจำวันที่ 30 สิงหาคม 2020

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

อันดับที่ | ชื่อเรื่อง | (สนพ.ที่ได้ลิขสิทธิ์มาพิมพ์ในไทย)

01. Honey Lemon Soda เล่ม 14 (BKC)
02. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 21 (SIC)
03. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 12 (SIC)
04. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 8 (SIC)
05. Space Brothers สองสิงห์อวกาศ (Uchuu Kyoudai) เล่ม 38 (VBK)
06. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 19 (SIC)
07 ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 14 (SIC)
08. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 9 (SIC)
09. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 13 (SIC)
10. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 11 (SIC)

11. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 18 (SIC)
12. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 15 (SIC)
13. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 16 (SIC)
14. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 10 (SIC)
15. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 7 (SIC)
16. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 17 (SIC)
17. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 1 (SIC)
18. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 20 (SIC)
19. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 2 (SIC)
20. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 6 (SIC)

21. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 5 (SIC)
22. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 4 (SIC)
23. ฮาเร็มนี้พี่ขอสร้างที่ต่างโลก Isekai Meikyuu de Harem wo เล่ม 6 (Phoenix)
24. ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba เล่ม 3 (SIC)
25. เมื่อวานเจ๊ทานอะไร? Kinou Nani Tabeta? เล่ม 17 (VBK)
26. Asadora! เล่ม 4
27. SPY x FAMILY เล่ม 1 (SIC)
28. SPY x FAMILY เล่ม 4 (SIC)
29. ไฮคิว!! คู่ตบฟ้าประทาน Haikyu!! เล่ม 44 (SIC)
30. SPY x FAMILY เล่ม 2 (SIC)



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ทีวีอนิเม ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ ปล่อยตัวอย่างที่ 3

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทีวีอนิเม ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ (Adachi to Shimamura) ได้ปล่อยตัวอย่างที่สาม ความยาว 1 นาที
50 วินาที ที่มีพรีวิวเพลง Kimi ni Aeta Hi ขับร้องโดยสองนักพากย์บทนำในทีวีอนิเมเรื่องนี้ Akari Kitou และ Miku Itou ซึ่งนำมาใช้เป็น
Opening Theme และ Kimi no Tonari de ขับร้องโดย Akari Kitou ซึ่งนำมาใช้เป็น Ending Theme อนิเมเรื่องนี้จะมาเริ่มออกอากาศใน
วันที่ 8 ต.ค. 2020 เวลา 01:58 น. ทางสถานี TBS และวันที่ 9 ต.ค. 2020 เวลา 23:30 น. ทางสถานี BS11

สตูดิโอ Tezuka Productions (ภูตผีปีศาจ Mokke, โคตรเกรียนเซียนขนม Dagashi Kashi ซีซั่น 2, เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 5-toubun no
Hanayome ซีซั่นแรก) นำไลท์โนเวลแนวเกิร์ลเลิฟ ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ ผลงานของ อ.Hitoma Iruma ไปสร้างเป็นทีวีอนิเม โดยได้
Satoshi Kuwabara (Yu-Gi-Oh! Zexal, โคตรเกรียนเซียนขนม ซีซั่น 2, เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า ซีซั่น 1) มารับหน้าที่กำกับ, Keiichirou Ohchi
(Hinamatsuri, เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า ซีซั่น 1-2, กะแล้วชีวิตรักวัยรุ่นของผมมันต้องไม่สดใสเลยสักนิด Yahari Ore no Seishun Love Comedy
wa Machigatteiru. ซีซั่นสาม) มารับหน้าที่ดูแลเนื้อเรื่อง, Shizue Kaneko (จอมมารต่างโลกกับบริวารสาวนักอัญเชิญ Isekai Maou to Shoukan
Shoujo no Dorei Majutsu, อลวนรักหักแฟล็ก Kanojo ga Flag wo Oraretara) มารับหน้าที่ออกแบบตัวละครฉบับอนิเม



รายชื่อนักพากย์

Akari Kitou (Kotoko Iwanaga - ไขปมปริศนาภูต Kyokou Suiri, Nezuko Kamado - ดาบพิฆาตอสูร Kimetsu no Yaiba,
Suzune Horikita - ขอต้อนรับสู่ห้องเรียนนิยม (เฉพาะ) ยอดคน Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) พากย์เป็น Adachi



Miku Itou (Miku Nakano - เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า 5-toubun no Hanayome, Kokoro Tsurumaki - BanG Dream!) พากย์เป็น Shimamura



Manami Numakura (Narberal Gamma - Overlord, Retoree - Show By Rock!!, Mamiko Oumae - Hibike! Euphonium) พากย์เป็น Hino



Reina Ueda (Ruri - Dr.STONE, Kisa Soma - Fruits Basket 2019-2020, Naru Sekiya - บุษบาภาษาศิลป์ Hanayamata) พากย์เป็น Nagafuji



Iori Saeki (Kimie Kamata - อุตส่าห์มีคนมาชอบทั้งที ทำไมต้องเป็นยัยนี่ด้วยนะ Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo) พากย์เป็น Yashiro Chikama



อ.Hitoma Iruma เจ้าของผลงานไลท์โนเวล หนุ่มสามัญกับสาวหลุดโลก (Denpa Onna to Seishun Otoko), ราชันโทคาเงะ
Tokage no Ou, Crocro-Clock ปมมรณะใต้เงานาฬิกา, อาชญากรรมกับคำลวง (Usotsuki Mii-kun to Kowareta Maa-chan)
และ Yagate Kimi ni Naru - Saeki Sayaka ni Tsuite เขียนไลท์โนเวลเรื่อง ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ มาเริ่มลงพิมพ์ในนิตยสาร
Dengeki Bunko Magazine Vol.28 (10 มี.ค. 2013) โดยได้ร่วมงานกับ อ.Non (ผู้ที่รับหน้าที่วาดภาพประกอบไลท์โนเวล นานานะ
ล่าขุมสมบัติปริศนา Ryuugajou Nanana no Maizoukin ตั้งแต่เล่ม 8 เป็นต้นไป) ซึ่งมารับหน้าที่วาดภาพประกอบให้ แล้วนำมารวม
เป็นเล่มออกวางแผงเล่มแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 มี.ค. 2013 ปัจจุบันไลท์โนเวลเรื่องนี้ออกวางแผงในญี่ปุ่นแล้ว 8 เล่ม ยังไม่จบ

เด็กโดดเรียนสองคนที่ชั้นสองของโรงยิมร้อนอบอ้าว เหตุพบกันครั้งแรกอาจเป็นเพราะบังเอิญ แต่ในครั้งต่อมาคือความตั้งใจ
'เราเป็นเพื่อนที่สนิทกันแค่ไหน' คำถามที่ต่างคนต่างสงสัย แต่ไม่มีใครกล้าเอ่ยออกจากปาก เสียงลูกปิงปองดีดกระดอน
อาจเป็นจังหวะเดียวกับหัวใจเต้น โต้กลับมากลับไป ระหว่างสายสัมพันธ์ซึ่งเกิดขึ้นในฐานลับไร้ผู้อื่นกล้ำกราย ...ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ



อ.Moke Yuzuhara นำไลท์โนเวลเรื่อง ระหว่างอาดาจิกับชิมามุระ ได้นำมาเขียนเป็นฉบับการ์ตูน เริ่มลงพิมพ์ตอนแรก พร้อมภาพสีเปิดตอน
ในนิตยสารการ์ตูน Monthly Comic Dengeki Daioh ฉบับเดือน ก.ค. 2019 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 27 พ.ค. 2019 และนำมารวมเป็น
ฉบับรวมเล่มออกวางแผงที่ญี่ปุ่นเล่มแรกที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 27 พ.ย. 2019 แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ไลท์โนเวลเรื่องนี้ได้นำมาเขียนเป็นฉบับการ์ตูน
เนื่องจากก่อนหน้านั้น อ.Mani เจ้าของผลงานเรื่อง Girl @ Girl เป็นนักเขียนการ์ตูนท่านแรกที่ได้นำไลท์โนเวลเรื่องนี้มาเขียนเป็นฉบับการ์ตูน
นำมาลงให้อ่านภายในเว็บไซต์ Gangan Online ตั้งแต่วันที่ 4 เม.ย. 2016 จนกระทั่งถึงตอนจบในวันที่ 22 ธ.ค. 2017 รวมเป็นฉบับรวมเล่ม
ทั้งหมด 3 เล่มจบ (ฉบับการ์ตูนลิขสิทธิ์ภาษาไทย เวอร์ชั่นของ อ.Mani ใช้ชื่อเรื่องว่า กระซิบรักจากอาดาจิถึงชิมามุระ)



ที่มา adashima