วันพฤหัสบดีที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2563

12 years จบเล่ม 20

หนังสือการ์ตูนเรื่อง 12 years (12-sai.) ฉบับรวมเล่ม 19.5 Official Fanbook ผลงานของ อ.Nao Maita ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่
30 เม.ย. 2020 ที่ผ่านมา โดยสายคาดปกที่มาพร้อมกับแฟนบุุ๊คเล่มนี้ (ฝั่งด้านหลัง) ได้เปิดเผยให้ทราบว่าฉบับรวมเล่ม 20 ซึ่งเป็นเล่มจบ
มีกำหนดออกวางแผงที่ญี่ปุ่นในวันที่ 2 ก.ค. 2020 (ฉบับรวมเล่ม 19 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 28 ธ.ค. 2019) ภายในเล่มนี้ก็จะเล่า
เรื่องราวใหม่เกี่ยวกับเหล่าตัวละครที่จบการศึกษาในระดับประถมศึกษาแล้ว ก็ย้ายไปเข้าศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น นอกจากนี้
ภายในวันเดียวกันก็มี Otona wa Wakatte Kurenai. ผลงานการ์ตูนเรื่องใหม่ล่าสุดของนักเขียนท่านนี้ ออกวางแผงฉบับรวมเล่มแรกอีกด้วย



อ.Nao Maita เขียนการ์ตูนเรื่อง 12 years มาเริ่มลงพิมพ์ตอนแรกในนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ก.ย. 2012 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่น
ไปเมื่อวันที่ 3 ส.ค. 2012 จนกระทั่งพิมพ์จนจบเรื่องราวหลักในฉบับเดือน พ.ย. 2019 ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 3 ต.ค. 2019
ปัจจุบันการ์ตูนเรื่องนี้มีฉบับรวมเล่มออกวางแผงในญี่ปุ่น 20 เล่ม (เล่ม 1-19 และเล่ม 19.5 Official Fanbook) และ อ.Miyuki Tsuji
นำการ์ตูนเรื่องนี้ไปเขียนเป็นฉบับนิยายออกวางแผงในญี่ปุ่นในปี 2013-2017 รวมทั้งหมด 8 เล่ม ยอดพิมพ์ทั้งซีรีย์รวมกันในญี่ปุ่นมากกว่า
4,500,000 เล่ม สตูดิโอ SynergySP นำการ์ตูนเรื่องนี้ไปสร้างเป็นอนิเม รวมทั้งหมด 12 ตอน (ตอนละ 14 นาที) บรรจุลงในแผ่น DVD
Ciao Ciao TV! ซึ่งเป็นของแถมมาพร้อมกับ Ciao ในปี 2014-2016 การ์ตูนเรื่องนี้เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการ์ตูนเด็กยอดเยี่ยม
จาก Kodansha Manga Awards ครั้งที่ 38 และสามารถคว้ารางวัลการ์ตูนเด็กยอดเยี่ยม จาก Shogakukan Manga Awards ครั้งที่ 64

ภาพปกหนังสือการ์ตูน 12 years (เล่ม 1-19 และ 19.5)



ภาพปกนิยาย 12 years



อนิเม 12 years เวอร์ชั่นที่บรรจุมาพร้อมกับ DVD Ciao Ciao TV!
- ตอนที่ 1 Kiss ,Kirai ,Suki แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน พ.ค. 2014 **
- ตอนที่ 2 Himitsu แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ส.ค. 2014 ***
- ตอนที่ 3 Kokuhaku age 1 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ต.ค. 2014 **
- ตอนที่ 4 Kokuhaku age 2 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน พ.ย. 2014 **
- ตอนที่ 5 Kokuhaku age 3 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ธ.ค. 2014 ***
- ตอนที่ 6 Christmas แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ม.ค. 2015 ***
- ตอนที่ 7 Hajimari แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ก.พ. 2015 **
- ตอนที่ 8 Namae แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ก.พ. 2015 ***
- ตอนที่ 9 boy friend age1 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ส.ค. 2015 ****
- ตอนที่ 10 boy friend age2 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ต.ค. 2015 ****
- ตอนที่ 11 boy friend age3 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน พ.ย. 2015 ****
- ตอนที่ 12 boy friend age4 แถมมากับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ม.ค. 2016 ****

** = นำมาบรรจุรวมเป็น Anime DVD ชุดแรก มาพร้อมฉบับรวมเล่ม 6 แบบ Limited Edition Box (27 ก.พ. 2015)
*** = นำมาบรรจุรวมเป็น Anime DVD ชุดที่สอง มาพร้อมฉบับรวมเล่ม 7 แบบ Limited Edition Box (24 ก.ค. 2015)
**** = นำมาบรรจุรวมเป็น Anime DVD ชุดที่สาม มาพร้อมฉบับรวมเล่ม 9 แบบ Limited Edition Box (27 เม.ย. 2016)

ภาพปกหนังสือการ์ตูน 12 years เล่ม 6, เล่ม 7, เล่ม 8 และ เล่ม 9 แบบ Limited Edition Box



ต่อมาสตูดิโอ OLM ก็นำการ์ตูนเรื่อง 12 years ไปสร้างเป็น TV Anime ใช้ชื่อเรื่องว่า 12-Sai ~Chiccha na Mune no Tokimeki~ ความยาว
24 ตอนจบ แบ่งออกอากาศที่ญี่ปุ่นออกเป็น 2 ซีซั่น คือ ซีซั่นแรก (ตอนที่ 1-12) เริ่มตั้งแต่วันที่ 4 เม.ย. 2016 จนถึงวันที่ 20 มิ.ย. 2016
(มีการนำซีซั่นแรกมาออกอากาศให้รับชมอีกครั้งในเดือน ก.ค. 2016 จนถึงเดือน ก.ย. 2016) และซีซั่นที่สอง (ตอนที่ 13-24) เริ่มตั้งแต่วันที่
3 ต.ค. 2016 จนถึงวันที่ 19 ธ.ค. 2016 ฉบับทีวีอนิเมยังคงได้ Masaharu Okuwaki กลับมารับหน้าที่กำกับ เช่นเดียวกับในฉบับ Anime DVD
ทีมงานหลักทีวีอนิเมคนอื่นก็มี Fumi Tsubota มารับหน้าที่เขียนบท, Motoyoshi Iwasaki (อลวนสุดป่วน นางฟ้าตัวยุ่ง Sora no Otoshimono)
มารับหน้าที่ทำดนตรีประกอบ และ Shouko Hagiwara มารับหน้าที่ออกแบบตัวละครฉบับอนิเมร่วมกับ Akiko Nakano



รายชื่อนักพากย์ (ส่วนใหญ่เป็นชุดเดิมจากฉบับ Anime DVD)

- Ai Kakuma (Primrose Shelly - Seikoku no Dragonar) พากย์เป็น Hanabi Ayase
- Soma Saito (Tadashi Yamaguchi - Haikyuu!!) พากย์เป็น Yuuto Takao
- Juri Kimura (Shirobako) พากย์เป็น Yui Aoi (ฉบับ Anime DVD พากย์โดย Nanami Haruno)
- Shun Horie (Phantasy Star Online 2 The Animation) พากยเป็น Kazuma Hiyama (ฉบับ Anime DVD พากย์โดย Yuuichi Iguchi)



- Mayuki Makiguchi (Yuri Usui - Cardfight!! Vanguard) พากย์เป็น Marin Ogura
- Sayuri Hara (Mio Honda - The IDOLM@STER Cinderella Girls) พากย์เป็น Kokoa Hamana
- Tetsuya Kakihara (Kouha Ren - Magi) พากย์เป็น Ayumu Tsutsumi



เพลง Sweet Sensation ซึ่งบรรจุอยู่ในซิงเกิ้ล Baby, My First Kiss/Sweet Sensation (1 มิ.ย. 2016) ของนักพากย์ Rie Murakawa
(Hotaru Ichijou - สาวใสหัวใจบ้านทุ่ง Non Non Biyori) ได้นำมาใช้เป็น Opening Theme (OP) ซีซั่นแรก และ AOP มีสองเพลงที่ได้
นำมาใช้ประกอบอนิเมเรื่องนี้ Cotona MODE บรรจุอยู่ในซิงเกิ้ล Cotona MODE/ Hatsukoi Hello Chuuihou (25 พ.ค. 2016) ได้นำมา
ใช้เป็น Ending Theme (ED) ซีซั่นแรก และ Ano ne, Kimi Dake ni บรรจุอยู่ในซิงเกิ้ลชื่อเดียวกัน (9 พ.ย. 2016) ใช้เป็น OP ซีซั่นสอง
แต่เปลี่ยนแปลงผู้ที่มาขับร้อง ED ซีซั่นสอง เป็น Machico โดยใช้ Yuki no Tsubasa ซึ่งบรรจุรวมอยู่ในซิงเกิ้ลชื่อเดียวกัน (9 พ.ย. 2016)

อ.Ayano Haruru นำทีวีอนิเม 12-Sai ~Chiccha na Mune no Tokimeki~ มาเขียนเป็นฉบับนิยาย ทั้งหมด 8 เล่ม
- เล่ม 1 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 1 Kiss Kirai Suki, ตอนที่ 2 Kokuhaku, ตอนที่ 3 Double Date (27 พ.ค. 2016)
- เล่ม 2 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 4 Triangle, ตอนที่ 5 Birthday, ตอนที่ 6 Boyfriend (22 มิ.ย. 2016)
- เล่ม 3 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 7 Hajimari, ตอนที่ 8 Namae (27 ก.ค. 2016)
- เล่ม 4 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 10 Orihime Hikoboshi, ตอนที่ 11 Natsukoi, ตอนที่ 12 Hanabi (24 ส.ค. 2016)
- เล่ม 5 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 13 Suki Kiss Kiss!?, ตอนที่ 14 Rival, ตอนที่ 15 Yakusoku (19 ต.ค. 2016)
- เล่ม 6 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 16 Kokoro, ตอนที่ 17 Ameagari, ตอนที่ 18 Balance (30 พ.ย. 2016)
- เล่ม 7 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 19 Kataomoi, ตอนที่ 20 Otona, ตอนที่ 21 "Shuugaku Ryokou (20 ธ.ค. 2016)
- เล่ม 8 เขียนจากเนื้อเรื่องของทีวีอนิเม ตอนที่ 22 Bye Bye, ตอนที่ 23 Eien, ตอนที่ 24 Daisuki (25 ม.ค. 2017)



ไม่เพียงแค่นั้น การ์ตูนเรื่อง 12 year ยังเคยได้นำไปสร้างเป็นฉบับคนแสดงมาแล้ว 2 ตอน คือ Hanabi-hen บรรจุอยู่ใน DVD Ciao Ciao TV!
เป็นของแถมมาพร้อมกับนิตยสารการ์ตูน Ciao ฉบับเดือน ก.ย. 2015 และ Yui-hen บรรจุอยู่ใน DVD Ciao Ciao TV! แถมมากับนิตยสารการ์ตูน
Ciao ฉบับเดือน ธ.ค. 2015 ซึ่งทั้งสองตอนนี้มีการนำมาบรรจุรวมลงในแผ่น DVD มาพร้อมฉบับรวมเล่ม 8 แบบ Limited Edition Box อีกครั้งหนึ่ง
โดยได้ Otoha Taguchi อายุ 13 ปี มารับบทเป็น Hanabi Ayase กับ Anna Yamada อายุ 14 ปี มารับบทเป็น Yui Aoi และนักแสดงทั้งสองก็ยัง
ได้มาร่วมกันร้องเพลง Boy friend ♥ ที่นำมาใช้เป็นเพลงประกอบให้กับหนังแผ่นเรื่องนี้อีกด้วย



นอกจากได้นำจัดทำออกมาให้หลายรูปแบบแล้ว บริษัท Happinet Corporation ก็นำการ์ตูนเรื่อง 12 years ไปสร้างเป็นเกม
12-Sai. ~Honto no Kimochi~ สำหรับเล่นบนเครื่องเกม Nintendo 3DS ออกวางจำหน่ายในญี่ปุ่นไปเมื่อวันที่ 18 ธ.ค. 2014



ที่มา shogakukanLuna427Setsu214

1 ความคิดเห็น: