"Kingdom Unmei no Honoo" เปิดตัวอันดับ 1 Japan Box Office

Kingdom Unmei no Honoo ภาพยนตร์ภาคที่สาม ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูน Kingdom ผลงานของ อ.Yasuhisa Hara
ซึ่งลงมือเขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับ Tsutomu Kuroiwa เช่นเดียวกับสองภาคแรก รวมไปถึง Shinsuke Sato ยังคงกลับมาหน้าที่
เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชุดนี้อีกเป็นครั้งที่สามด้วย เปิดตัวในอันดับที่ 1 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก (28-30 ก.ค. 2023) 1,050,708,610 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ทั้งหมด 703,530 ใบ

รายได้ภาพยนตร์ Kingdom Unmei no Honoo ในญี่ปุ่น วันที่ 28-29-30 ก.ค. 2023
- วันที่ 28 ก.ค. 2023 : 281,629,420 เยน / 195,236 ใบ
- วันที่ 29 ก.ค. 2023 : 386,712,090 เยน / 255,270 ใบ
- วันที่ 30 ก.ค. 2023 : 382,367,100 เยน / 253,024 ใบ

อันดับรายได้สามวันแรกของภาพยนตร์ชุด Kingdom ในญี่ปุ่น
1. Kingdom III Unmei no Honoo ปี 2023 : 1,050,708,610 เยน
2. Kingdom II Harukanaru Daichi e ปี 2022 : 1,019,930,000 เยน
3. Kingdom ปี 2019 : 690,219,500 เยน



Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง สัปดาห์ที่ 2
หล่นจากอันดับที่ 1 มาอยู่ในอันดับที่ 2 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วง
สุดสัปดาห์ที่สอง (28-30 ก.ค. 2023)594,987,180 เยน (ลดลง 45% เมื่อนำไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์แรก)
และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 2,277,196,500 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 1,500,042 ใบ (10 วัน)



Kimitachi wa Dou Ikiru ka (The Boy and the Heron) สัปดาห์ที่ 3 หล่นจากอันดับที่ 2 มาอยู่ในอันดับที่ 3 Japan Box Office
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม (28-30 ก.ค. 2023) 562,503,400 เยน (ลดลง 32% เมื่อ
นำไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สองก) และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 4,693,314,500 เยน / 3,053,770 ใบ (17 วัน)



Kamen Rider Geats 4-nin no Ace to Kuro Gitsune / Ohsama Sentai King-Ohger Adventure Heaven
เปิดตัวในอันดับที่ 4Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์แรก
(28-30 ก.ค. 2023) 208,379,110 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 154,751 ใบ




The Super Mario Bros. Movie สัปดาห์ที่ 14 คงที่ในอันดับที่ 5 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สิบสี่ (28-30 ก.ค. 2023) 84,255,780 เยน (ลดลง 8% เมื่อเทียบกับช่วงสุดสัปดาห์ที่สิบสาม)
และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 13,392,604,740 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 9,389,608 ใบ (94 วัน)



โตเกียว รีเวนเจอร์ส 2 ฮาโลวีนสีเลือด Part 2 (Tokyo Revengers 2 Chi no Halloween Part 2 -Kessen-)
สัปดาห์ที่ 5 หล่นจากอันดับที่ 3 มาอยู่ในอันดับที่ 6 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่ห้า (28-30 ก.ค. 2023) 76,796,200 เยน (ลดลง 34% เมื่อเทียบในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่)
และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 1,964,289,200 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 1,482,506 ใบ (31 วัน)



Indiana Jones and the Dial of Destiny อินเดียน่า โจนส์ กับกงล้อแห่งโชคชะตา (ชื่อในญี่ปุ่น Indiana Jones to Unmei no Dial)
สัปดาห์ที่ 5 หล่นจากอันดับที่ 4 มาอยู่ในอันดับที่ 7 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นช่วงสุดสัปดาห์
ที่ห้า (28-30 ก.ค. 2023) 77,704,120 เยน (ลดลง 31% เมื่อไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่) และกวาดรายได้จากการเข้าฉายใน
โรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 2,319,481,790 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 1,603,218 ใบ (31 วัน)



Anime Concert 'IDOLiSH7 LIVE 4bit BEYOND THE PERiOD' สัปดาห์ที่ 11 หล่นจากอันดับที่ 6 มาอยู่ในอันดับที่ 8 Japan Box Office
ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สิบเอ็ด (28-30 ก.ค. 2023) 101,350,980 เยน (ลดลง 24% เมื่อไปเทียบ
กับช่วงสุดสัปดาห์ที่สิบ) และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 2,188,000,731 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 1,232,496 ใบ (72 วัน)



The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย สัปดาห์ที่ 8 หล่นจากอันดับที่ 7 มาอยู่ในอันดับที่ 9 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายใน
โรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่แปด (28-30 ก.ค. 2023) 53,113,380 เยน (ลดลง 27% เมื่อนำไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่เจ็ด)
และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 3,212,435,710 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 2,199,024 ใบ (52 วัน)



Koukan Uso Nikki (Our Secret Diary) สัปดาห์ที่ 4 หล่นจากอันดับที่ 9 มาอยู่ในอันดับที่ 10 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายใน
โรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่ (28-30 ก.ค. 2023) 36,680,230 เยน (ลดลง 29% เมื่อไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม)
และกวาดรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 546,005,890 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 459,000 ใบ (24 วัน)



เจ้าสาวผมเป็นแฝดห้า∽ (5-toubun no Hanayome∽) สัปดาห์ที่ 3 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สาม (28-30 ก.ค. 2023) 30,846,220 เยน (ลดลง 45% เมื่อนำไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง)
และกวาดรายได้ทั้งหมดในญี่ปุ่นไปแล้ว 379,372,380 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 331,912 ใบ (17 วัน)



THE FIRST SLAM DUNK สัปดาห์ที่ 35 Japan Box Office ทำเงินจากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามสิบห้า
(28-30 ก.ค. 2023) 37,075,720 เยน (ลดลง 19% เมื่อนำไปเทียบกับในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามสิบสี่) และกวาดรายได้ทั้งหมดจากการเข้า
ฉายในโรงโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นไปแล้ว 14,973,409,610 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 10,390,343 ใบ (240 วัน)



ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ 26 มฤตยูใต้น้ำทมิฬ (Black Iron Submarine, Kurogane no Submarine)
สัปดาห์ที่ 16 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023
(108 วัน) ทำเงินไปแล้ว 13,490,072,340 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 9,534,969 ใบ



Kaibutsu (Monster) สัปดาห์ที่ 9 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึง
วันที่ 30 ก.ค. 2023 (59 วัน) ทำเงินไปแล้ว 2,035,441,220 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 1,479,573 ใบ



Kikaijima (Immersion) สัปดาห์ที่ 7 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึง
วันที่ 30 ก.ค. 2023 (45 วัน) ทำเงินไปได้แล้ว 398,146,120 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 316,124 ใบ



Spider-Man: Across the Spider-Verse สไปเดอร์แมน ผงาดข้ามจักรวาลแมงมุม สัปดาห์ที่ 7 Japan Box Office รวมรายได้
จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (45 วัน) ทำเงินไปแล้ว 1,101,333,660 เยน / 726,581 ใบ



Daimyo Tousan (We're Broke, My Lord / Daimyo Bankruptcy) สัปดาห์ที่ 5 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉาย
ในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (38 วัน) ทำเงินไปได้แล้ว 374 ล้านเยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 300,000 ใบ



River, Nagarenaide yo (River, Don't Flow) สัปดาห์ที่ 6 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉายใน
โรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (38 วัน) 74,308,890 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 48,930 ใบ



ฆาตกรรมคำลวง Confession (ชื่อในญี่ปุ่น Kokuhaku, Aruiwa Kanpeki na Bengo) สัปดาห์ที่ 6 Japan Box Office รวมรายได้จาก
การเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (38 วัน) 74,308,890 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 24,334 ใบ



Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie Part 2 (Gekijo-ban Bishojo Senshi Sailor Moon Cosmos -Kouhen-)
สัปดาห์ที่ 5 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (31 วัน)
ทำเงินไปแล้ว 227,375,460 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 163,189 ใบ



The Pope's Exorcist โป๊บปราบผี (ชื่อในญี่ปุ่น Vatican no Exorcist) สัปดาห์ที่ 3 Japan Box Office รวมรายได้จากการเข้า
ฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นจนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (17 วัน) 154,082,590 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 106,283 ใบ



The Innocents (De uskyldige) ภาพยนตร์นอร์เวย์ ปี 2021 กำกับและเขียนบทโดย Eskil Vogt แสดงโดย Rakel Lenora
Fløttum, Alva Brynsmo Ramstad, Sam Ashraf, Mina Yasmin Bremseth Asheim, Ellen Dorrit Petersen, Morten
Svartveit, Kadra Yusuf, Lisa Tønne เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นในวันที่ 28 ก.ค. 2023 รวมรายได้จนถึงวันที่ 30
ก.ค. 2023 (3 วัน) ทำเงินไปได้ 14,012,690 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 9,382 ใบ



Farewell My Concubine หลายแผ่นดิน แม้สิ้นใจ ก็ไม่ลืม (ชื่อในญี่ปุ่น Saraba Waga Ai Haoubekki) ภาพยนตร์ฮ่องกง ปี 1993
ดัดแปลงมาจากนิยายชื่อเดียวกันของ Lilian Lee, กำกับโดย Chen Kaige, เขียนบทโดย Lu Wei, นำแสดงโดย เลสลี จาง Leslie
Cheung, จาง เฟิงอี้ Zhang Fengyi, กง ลี่ Gong Li กลับมาเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นอีกครั้งแบบ 4K Remastered ในวันที่
28 ก.ค. 2023 รวมรายได้จนถึงวันที่ 30 ก.ค. 2023 (3 วัน) ทำเงินไปได้ 9,369,640 เยน จากยอดขายบัตรภาพยนตร์ 5,742 ใบ

Boston Society of Film Critics 1993
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)

Energa Camerimage International Film Festival 1993
- Silver Frog (Gu Changwei)

Cannes Film Festival ครั้งที่ 46
- Palme d'Or (Chen Kaige)
- FIPRESCI Prize (Chen Kaige)

Los Angeles Film Critics Association ครั้งที่ 19
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)

National Board of Review ครั้งที่ 65
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)
- Top Foreign Language Films (Chen Kaige)

New York Film Critics Circle ครั้งที่ 59
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)
- Best Supporting Actress (Gong Li)

British Academy Film Awards ครั้งที่ 47
- Best Film not in the English Language (Hsu Feng, Chen Kaige)

Golden Globe Awards ครั้งที่ 51
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)

London Film Critics' Circle ครั้งที่ 15
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)

Mainichi Film Awards ปี 1994
- Best Foreign Language Film (Chen Kaige)



ที่มา Kogyotsushin , Eiga