ได้รับอนุญาตจากทาง SB Creative Corp ให้ทำการแปล, จัดพิมพ์และจำหน่ายผลงานดังต่อไปนี้แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย
หากพบว่าผู้ใดละเมิดลิขสิทธิ์ในผลงานดังกล่าวจะถูกดำเนินคดีตามที่กฎหมายบัญญัติไว้สูงสุดตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. ๒๕๓๗
***ทั้งสองเล่ม มีกำหนดวางจำหน่าย “ล่วงหน้า” ในวันที่ 10 มีนาคม 2563 ผ่านทาง อนิแม็กชอป***
=================================================================
1. สร้างเมืองกันเถอะค่ะ! คุณพ่อจอมมาร! ~ดันเจี้ยนสุดแกร่งคือเมืองสมัยใหม่~ 魔王様の街づくり！~最強のダンジョンは近代都市~
Maou-sama no Machizukuri!! ~Saikyou no Dungeon wa Kindai Toshi~ (นิยาย) | 8 เล่ม ยังไม่จบ
เรื่อง Rui Tsukiyo
ภาพ Takahiro Tsurusaki (เล่ม 1-3), Fumi (เล่ม 4-8)
แปล ชัยพฤกษ์ วุฒิบุญวัฒนา
ณ ดินแดนต่างโลก เหล่าจอมมารต่างสร้างดันเจี้ยนขึ้นเพื่อเก็บเกี่ยวอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์
แต่จอมมารโพรเคลที่เพิ่งถือกำเนิดใหม่กลับทำสิ่งตรงข้ามกับจอมมารรุ่นพี่
ด้วยการประกาศแนวทางสุดแปลกใหม่ไม่ซ้ำใครว่าจะอยู่ร่วมกับมนุษย์ และสกิล ‘สร้างสรรค์’
ของจอมมารโพรเคล ก็ได้ให้กำเนิดมอนสเตอร์แรงค์ S เป็นสาวน้อย ‘จิ้งจอกสวรรค์’ สุดแกร่งขึ้นมา
นอกจากนี้ความรู้ของจอมมารโพรเคลบวกด้วยความสามารถของเหล่าลูกน้องมอนสเตอร์
ก็ทำให้สามัญสำนึกของต่างโลกเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หลวง!
2. บูรณะมันวุ่นวาย ขายชาติเลยแล้วกัน! 天才王子の赤字国家再生術 ~そうだ、売国しよう~
Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu ~Sou da, Baikoku Shiyou~ (นิยาย) | 6 เล่ม ยังไม่จบ
เรื่อง Tooru Toba
ภาพ Fal Maro
แปล ณัฐธิดา รุ่งศรีศักดิ์
“สมกับเป็นฝ่าบาทจริง ๆ ครับ! ที่เล็งเป้าหมายนี้!”
“จะติดตามพระองค์ไปทุกที่เลยครับ!”
‘(ทำไมเรื่องถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้ว้าาา)’
เวย์น เจ้าชายหนุ่มที่แบกรับภาระของประเทศชาติซึ่งมีขนาดเล็กและแสนอ่อนแอ ไม่มีทั้งทรัพยากร บุคลากร และกำลังทหาร
เขาผู้เป็นเลิศด้านบุ๋นและบู๊ แถมยังได้รับความเชื่อถืออย่างมากจากข้ารับใช้นั้นกลับมีความปรารถนาอันแรงกล้าอย่างหนึ่งซุกซ่อนอยู่
“อยากขายประเทศทิ้งแล้วชิ่งจังโว้ยยยยยย!”
ใช่แล้ว เขาคือผู้ที่ต้องการขายชาติ วางแผนจะใช้ชีวิตหลังเกษียณอย่างสุขสบาย!
แต่เมื่อใช้วิธีทางการทูตเพื่อเอาใจประเทศมหาอำนาจก็กลับเป็นฝ่ายที่ได้ผลประโยชน์โดยไม่คาดคิด
และพอตั้งใจจะเอาชนะสงครามแบบพอหอมปากหอมคอกับประเทศข้างเคียงก็ดันชนะแบบขาดลอย
จนทำให้ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้นแต่การขายประเทศไกลห่างออกไปทุกที
เจ้าชายหนุ่มตกอยู่ในสถานการณ์ที่ถึงอยากถอยก็ถอยไม่ได้!?
เรื่องราวการบริหารประเทศเล็กๆ ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องเหนือความคาดหมายโดยเจ้าชายอัจฉริยะเริ่มต้นขึ้นแล้ว!
=================================================================
ที่มา http://www.animagonline.com/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น